Sizilien ist die größte Insel im Mittelmeer und eine der vielfältigsten Regionen Italiens. Sie liegt südlich der Apenninenhalbinsel, von dieser nur durch die Straße von Messina getrennt. Durch ihre Lage an der Schnittstelle zwischen Europa und Afrika stand sie über Jahrhunderte unter dem Einfluss zahlreicher Kulturen. Verschiedenste Zivilisationen – Griechen, Römer, Araber, Normannen und Spanier – hinterließen ein außerordentlich reiches architektonisches, historisches und kulinarisches Erbe. Die Hauptstadt der Insel ist Palermo; die im Osten am Fuße des Vulkans Ätna gelegenen Städte Catania und Taormina sind das Thema dieses Berichts.
Sizilien ist ein wahres Paradies für Geschichtsliebhaber.
Hier befinden sich einige der am besten erhaltenen Denkmäler des antiken Griechenlands,
unter anderem in Agrigent, Selinunt und Segesta, sowie zahlreiche römische,
arabische und normannische Bauwerke, von denen viele zum UNESCO-Welterbe gehören.
In praktischer Hinsicht ist die Insel gut angebunden – sie verfügt über mehrere Flughäfen,
und das Reisen mit dem Auto bietet die größte Freiheit beim Entdecken weniger bekannter Orte.
Das mediterrane Klima begünstigt Reisen fast das ganze Jahr über,
wobei die besten Bedingungen für Besichtigungen im Frühling und Herbst herrschen,
wenn die Temperaturen milder sind und der Touristenandrang geringer ist.
Während meines einwöchigen Aufenthalts auf der Insel entschied ich mich für die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, vor allem der Bahn. Gleich zu Beginn stellte ich fest, dass es an den Haltestellen keine Möglichkeit gibt, Fahrkarten zu kaufen, weshalb ich schnell lernte, die entsprechende App zu nutzen. Obwohl wir in dem kleinen Ort Santa Tecla übernachteten, wählten wir genau diese Form der Fortbewegung. Sie mag zwar weniger komfortabel sein, bietet dafür aber die Gelegenheit, den Alltag der Inselbewohner zu beobachten – auf dem Weg zur Arbeit, zur Schule, zum Einkaufen oder zum Arzt.
Für mich ist das immer eine neue Erfahrung sowie eine Gelegenheit zum Nachdenken und zum Vergleich der eigenen Lebenssituation mit der Realität von Menschen in anderen Kulturkreisen. Meist führt mich das zu einem ähnlichen Schluss: Dieser Ort ist wunderschön, aber vor allem als Reiseziel. Und gleich darauf kommt mir das bekannte Sprichwort in den Sinn, dass man oft das Fremde preist, während man das Eigene gar nicht richtig kennt.
Sizilien aus der Perspektive des Touristen
Sizilien – Landschaften und Städte
Für den Touristen ist Sizilien die Kombination aus allem, was man mit dem Süden Italiens verbindet:
Sonne, Meer, historische Denkmäler, eine exzellente Küche und ein entspannter Lebensrhythmus.
Die Insel bietet sowohl lebhafte Städte wie Palermo, Catania oder Syrakus als auch
beschauliche Kleinstädte, Bergdörfer und wilde, weniger besuchte Küstenabschnitte.
Die Landschaft Siziliens ist ungemein abwechslungsreich – von Sandstränden und Steilküsten
über fruchtbare Ebenen bis hin zum bergigen Landesinneren. Die Natur spielt hier eine große Rolle,
mit zahlreichen Naturschutzgebieten und Regionen, die sich ideal für ausgiebige Wanderungen eignen.
Das Buch präsentiert nicht nur die
bekanntesten Sehenswürdigkeiten und Touristenattraktionen,
sondern auch subjektive Beobachtungen und persönliche Erlebnisse
einer dreigenerationen Reisegruppe.
Ostsizilien
Blick auf den Ätna vom Dorf Santa Tecla aus
Der östliche Teil Siziliens zeichnet sich durch eine einzigartige Kombination aus Städten, historischen Denkmälern
und einer herben Vulkanlandschaft aus. Hier befindet sich der Ätna – der höchste aktive Vulkan Europas,
der seit Jahrhunderten sowohl die Natur als auch das tägliche Leben der Bewohner der Region prägt.
Das Hauptzentrum dieses Inselteils ist Catania – eine dynamische Stadt, die aus schwarzer Lava erbaut wurde
und voller barocker Baudenkmäler, belebter Plätze und Märkte ist. Nördlich davon liegt Taormina,
ein eleganter Urlaubsort mit einem antiken Theater und atemberaubenden Ausblicken auf das Meer und den Ätna.
Etwas weiter entlang der Küste befinden sich Acireale und die umliegenden Städtchen,
die für ihre Barockarchitektur und ihre ruhigere Atmosphäre bekannt sind.
Orientierungskarte von Sizilien
Was erwartet dich auf dieser Seite?
Catania ist die zweitgrößte Stadt Siziliens und liegt am Fuße des Vulkans Ätna.
Sie ist bekannt für ihre barocke Architektur aus schwarzem Lavastein,
lebendige Plätze und einen der authentischsten Märkte der Insel.
Mehr erfahren.
Taormina ist eine elegante Stadt auf einer Felsenterrasse über dem Ionischen Meer.
Berühmt ist sie für ihr antikes griechisches Theater,
spektakuläre Ausblicke und eine charmante Altstadt mit Cafés und Boutiquen.
Mehr erfahren.
Acireale ist eine barocke Stadt an der Ostküste Siziliens,
bekannt für reich verzierte Kirchen und die nahegelegene Riviera dei Ciclopi.
Die Umgebung eignet sich ideal für entspannte Erkundungen
und Spaziergänge entlang der Lavaküste.
Mehr erfahren.
Der Ätna ist der höchste aktive Vulkan Europas und einer der aktivsten weltweit.
Seilbahnfahrten, Wanderungen über erkaltete Lavafelder
und weite Ausblicke bis zur Küste machen ihn zu einem der Wahrzeichen Siziliens.
Mehr erfahren.
Sizilien liegt im Süden Italiens und ist durch die Straße von Messina
vom italienischen Festland getrennt. Die Insel verfügt über mehrere internationale Flughäfen,
darunter Catania, Palermo und Trapani. Die Übersichtskarte zeigt die Lage Siziliens
sowie die wichtigsten Städte – mit besonderem Fokus auf den Osten der Insel,
der im Mittelpunkt dieser Seite steht.
Catania ist die zweitgrößte Stadt Siziliens und eines der charakteristischsten Zentren im Osten der Insel. Am Fuße des Ätna gelegen und mehrfach durch Erdbeben sowie Vulkanausbrüche zerstört, wurde sie in einem einheitlichen Stil des sizilianischen Barocks wiederaufgebaut, wobei schwarze Lava als Baumaterial dominiert. Die Stadt ist laut, chaotisch und intensiv, aber gleichzeitig authentisch und voller Leben. Hier lässt sich der sizilianische Alltag am besten spüren – auf den Märkten, in den Cafés und auf den belebten Plätzen. Zudem ist Catania ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Ätna und in die umliegenden Orte.
Unser Aufenthalt in Catania dauerte nur wenige Stunden. Der zentrale Ort der Stadt ist die Piazza del Duomo. Hier begannen wir unsere Stadtbesichtigung.
Piazza del Duomo
Das Herz des historischen Catania
Die Piazza del Duomo ist der zentrale Platz und der wichtigste Orientierungspunkt in Catania. Hier befindet sich die Kathedrale der Heiligen Agatha, der Schutzpatronin der Stadt, die aus dem charakteristischen schwarzen Vulkangestein errichtet wurde. Vor der Kathedrale steht der Elefantenbrunnen (Fontana dell’Elefante) – das Wahrzeichen Catanias, gefertigt aus Lava und gekrönt von einem ägyptischen Obelisken. Der Platz ist von Barockpalästen umgeben, die zum UNESCO-Welterbe gehören, und pulsiert sowohl tagsüber als auch abends vor Leben.
Elefantenbrunnen
Das Wahrzeichen Catanias
In der Mitte des Platzes befindet sich eine der bekanntesten Ikonen der Stadt – der Elefantenbrunnen (Fontana dell’Elefante). Diese charmante Statue zeigt einen aus schwarzer Lava gehauenen Elefanten, auf dessen Rücken ein ägyptischer Obelisk ruht. Der Legende nach schützt der Elefant Catania vor den Ausbrüchen des nahen Ätna, was ihm eine beinahe magische Bedeutung verleiht.
Kathedrale der Heiligen Agatha
Turm der Kathedrale St. Agatha in Catania
Die Kathedrale der Heiligen Agatha (Basilica Cattedrale di Sant’Agata) ist nicht nur die Hauptkirche von Catania, sondern auch ein wahres Symbol dieser außergewöhnlichen Stadt. Sie besticht durch ihre beeindruckende Architektur und eine reiche Geschichte, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Der Bau begann im 11. Jahrhundert; ihr heutiges Erscheinungsbild verdankt sie dem herausragenden Architekten Giovanni Battista Vaccarini, der sie im 17. Jahrhundert im Zuge des Wiederaufbaus nach dem Erdbeben entwarf.
Abtei der Heiligen Agatha
Im Inneren der Agatha-Kirche
Unweit der Kathedrale befindet sich ein weiterer Ort, der mit der Heiligen Agatha verbunden ist: die Abtei der Heiligen Agatha (Chiesa della Badia di Sant’Agata). Sie wurde im 18. Jahrhundert auf den Ruinen einer Kirche und eines Klosters aus dem 17. Jahrhundert wiederaufgebaut. Die Abtei ist ein Symbol für die Wiedergeburt Catanias nach den zahlreichen Katastrophen, die die Stadt heimsuchten, einschließlich des verheerenden Erdbebens von 1693.
Via Etnea
Via Etnea – Hauptstraße von Catania, eine der Kreuzungen
Die Via Etnea ist die Hauptverkehrsader Catanias und verläuft vom historischen Zentrum in Richtung Norden. Die Straße bietet Ausblicke auf den Ätna, die bei gutem Wetter besonders eindrucksvoll sind. Entlang der Straße finden sich Geschäfte, Cafés, Kirchen und Plätze, die den Rhythmus des täglichen Lebens vorgeben. Ein Spaziergang über die Via Etnea verdeutlicht die Stadtplanung nach dem Wiederaufbau von 1693 und bietet eine der besten Gelegenheiten, den lokalen Alltag zu beobachten.
Antikes Theater
Authentisches Catania
Das Antike Theater (Teatro Antico) erhebt sich am Südhang des Montevergini-Hügels auf einem Areal, auf dem vermutlich bereits ein hellenistisches Theater existierte. Im 11. Jahrhundert wurde es teilweise abgetragen und als Steinbruch für andere Bauten genutzt, später wurde es von Wohngebäuden überbaut. Sein heutiges Aussehen stammt aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. sowie aus Umbauten zwischen dem 3. und 4. Jahrhundert n. Chr. Die Zuschauerreihen bestanden aus neun Sektoren, und die Bühne war prachtvoll mit Marmorsäulen, Reliefs und Statuen geschmückt.
Piazza Mazzini
Authentisches Catania
Die Piazza Mazzini ist ein kleiner, aber sehr charakteristischer Platz im historischen Zentrum von Catania. Er liegt in direkter Nachbarschaft zum antiken Theater und dem Odeon, wodurch er das tägliche Stadtleben mit dem antiken Erbe verbindet. Die Bebauung besteht aus barocken und klassizistischen Häusern aus dem 19. Jahrhundert, und die Atmosphäre ist eher lokal geprägt. Es ist ein Ort, an dem die Geschichte Catanias fast buchstäblich mit der Moderne verschmilzt.
Taormina und die Ostküste unter dem Ätna
Taormina gehört zu den malerischsten Orten Siziliens. Hoch über dem Ionischen Meer gelegen, zwischen dem Ätna und der Küste, zieht die Stadt seit Jahrhunderten Künstler, Schriftsteller und Reisende an. Sie gilt als Inbegriff der eleganten, „postkartenreifen“ Sizilien-Idylle.
Antike Bauwerke treffen hier auf spektakuläre Ausblicke, und die Lage macht Taormina zu einem perfekten Aussichtspunkt auf den Vulkan und die Küstenlinie.
Doch Taormina ist mehr als nur sein historisches Zentrum – in unmittelbarer Nähe liegen einige der schönsten Strände der Ostküste Siziliens.
So entsteht eine harmonische Verbindung aus Kultur, Landschaft und Erholung.
Teatro Greco
Das bekannteste Wahrzeichen Taorminas
Das Griechische Theater von Taormina ist eines der besterhaltenen antiken Theater Siziliens. Es wurde von den Griechen erbaut und später von den Römern erweitert, die es unter anderem für Gladiatorenkämpfe nutzten.
Besonders beeindruckend ist seine Lage: Von der Bühne aus eröffnet sich ein einzigartiger Blick auf das Ionische Meer und den Ätna.
Noch heute finden hier Konzerte und kulturelle Veranstaltungen statt. Das Theater zeigt eindrucksvoll, wie sich antike Architektur und Natur miteinander verbinden.
Corso Umberto und die Altstadt
Ein Spaziergang durch das Herz der Stadt
Der Corso Umberto ist die Hauptstraße Taorminas und verläuft durch die gesamte Altstadt. Er verbindet die Stadttore Porta Messina und Porta Catania und führt vorbei an Plätzen, Kirchen und eleganten Palästen.
Entlang der Straße finden sich zahlreiche Cafés, Geschäfte und Aussichtsterrassen.
Ein Spaziergang hier lässt die besondere Atmosphäre der Stadt spürbar werden – besonders in den Abendstunden.
Gleichzeitig ist es der ideale Ort für ein entspanntes, genussvolles Erkunden ohne Eile.
Isola Bella und die Küste
Die Perle der ionischen Küste
Isola Bella ist eine kleine Insel am Fuße Taorminas, die über einen schmalen Kiesstrand mit dem Festland verbunden ist. Sie steht unter Naturschutz und zählt zu den bekanntesten Orten Siziliens.
Die umliegenden Buchten beeindrucken mit türkisfarbenem Wasser und einer felsigen Küstenlandschaft.
Der Ort eignet sich ideal zum Baden, Schnorcheln und Entspannen nach einem Stadtbesuch.
Besonders eindrucksvoll ist der Blick auf Taormina vom Meer aus.
Acireale und Umgebung
Acireale ist eine charmante Stadt in der Nähe von Catania, bekannt für ihre prachtvolle Barockarchitektur und ihre historischen Thermalquellen. Die Umgebung – darunter das Küstendorf Santa Tecla – bietet ruhige Strände, kleine Ortschaften und beeindruckende Landschaften entlang der von Lava geprägten Küste unterhalb des Ätna.
Die Stadt ist ein idealer Ausgangspunkt für Reisende, die Kultur, Natur und Erholung miteinander verbinden möchten. Beim Spaziergang durch die engen Gassen lassen sich barocke Paläste, Kirchen und kunstvoll verzierte Balkone entdecken, während die umliegenden Orte ihren authentisch sizilianischen Charakter bewahrt haben.
Die Lage oberhalb des Ionischen Meeres eröffnet zudem weite Ausblicke und macht Acireale zu einem perfekten Standort für Erkundungen entlang der Ostküste Siziliens.
Basilika des Heiligen Sebastian
Barocke Pracht – die Basilika des Heiligen Sebastian
Die Basilika des Heiligen Sebastian(Basilica Collegiata di San Sebastiano Martire) zählt zu den bedeutendsten Kirchen Acireales und ist ein herausragendes Beispiel sizilianischer Barockarchitektur. Ihre eindrucksvolle Fassade und das reich verzierte Innere ziehen Besucher ebenso an wie die kunstvollen Details aus Skulpturen, Fresken und Glasarbeiten.
Die markante Kuppel prägt das Stadtbild rund um den zentralen Platz. Errichtet wurde die Kirche ab 1608, um die wachsende Verehrung des Heiligen Sebastian aufzunehmen, der als Schutzpatron gegen die Pest gilt.
Im Inneren befindet sich unter anderem ein Freskenzyklus von Pietro Paolo Vasta, der zu den bedeutendsten Werken der sizilianischen Kunst des 18. Jahrhunderts zählt.
Kathedrale Maria Santissima Annunziata
Kathedrale Maria Santissima Annunziata
Die Kathedrale Maria Santissima Annunziata(Basilica Cattedrale Maria SS. Annunziata) wurde im frühen 15. Jahrhundert gegründet und der Verkündigung Mariens geweiht.
Ursprünglich als einschiffige Kirche errichtet, erhielt sie ihr heutiges Erscheinungsbild im späten 16. Jahrhundert durch den Ausbau mit Apsis, Kuppel und Querschiff.
Im 19. Jahrhundert wurde die Anlage durch eine repräsentative Gestaltung ergänzt, die den Rang der Kathedrale weiter unterstreicht.
Besonders hervorzuheben ist die Kapelle der Santa Venera, der Schutzpatronin von Acireale, in der sich ein kunstvoll gestaltetes Reliquienbüste befindet – ein bedeutendes Zeugnis barocker Frömmigkeit und Stadtkultur.
📚 Mit dem Rucksack auf der Route der Adlerhorste
Das Reisebuch "Mit dem Rucksack auf der Route der Adlerhorste" (Geheimnisse des Krakau-Tschenstochauer Juras) ist mehr als nur ein Reisebericht. Es ist eine Einladung, sich selbst auf den Weg zu machen. Auf der rund 165 Kilometer langen Strecke durch den Krakau-Tschenstochauer Jura folgt der Autor der historischen Burgenlinie zwischen Krakau und Tschenstochau. Mittelalterliche Festungen, markante Kalksteinformationen und weite Jurahochflächen prägen diese Landschaft, die seit Jahrhunderten Kultur- und Naturraum zugleich ist.
Das Buch verbindet das unmittelbare Erleben der Wanderung mit historischen Hintergründen, kulturellen Einordnungen und persönlichen Reflexionen. Es ist chronologisch aufgebaut, begleitet die Route Schritt für Schritt und beschreibt Sehenswürdigkeiten ebenso wie die Eindrücke unterwegs.
Reich bebildert mit Fotografien lädt es dazu ein, diese besondere Wanderroute nicht nur zu lesen, sondern gedanklich mitzuwandern.
Santa Tecla und Umgebung
Santa Tecla ist ein malerisches Fischerdorf an der gleichnamigen Bucht, am Fuße des Ätna. Geprägt von einer rauen Küstenlandschaft aus dunklem Lavagestein, zählt es zu den ruhigeren, ursprünglichen Orten an der Ostküste Siziliens.
Enge Gassen, einfache Fischerhäuser und kleine Trattorien verleihen dem Ort seinen authentischen Charakter.
Santa Tecla eignet sich ideal als Ausgangspunkt für kurze Ausflüge entlang der lavageprägten Küste. Ein Spaziergang entlang der Hauptstraße Via Canale Torto vermittelt einen unmittelbaren Eindruck vom Alltag und der Atmosphäre Siziliens.
Via Canale Torto
Authentischer Alltag in Santa Tecla
Die Via Canale Torto ist die längste Straße von Santa Tecla. Hier zeigt sich ein vielfältiges Bild: moderne Häuser stehen neben renovierten Gebäuden und teilweise verfallenen Bauten.
Der Verkehr ist lebendig und erfordert Aufmerksamkeit, da Autos und Motorroller oft zügig unterwegs sind.
Gerade abseits touristischer Routen lässt sich hier das alltägliche Leben auf Sizilien besonders authentisch beobachten.
Torre Santa Tecla
Torre Santa Tecla
Die Torre Santa Tecla ist ein kleiner, quadratischer Turm mit einer Seitenlänge von etwa drei Metern. Er wurde aus unregelmäßigen Lavasteinen errichtet und mit Mörtel verbunden.
Charakteristisch sind die schlichten Öffnungen auf der Nordseite, während sich der Eingang an der Ostseite befindet.
Trotz seiner einfachen Bauweise ist der Turm bis heute gut erhalten und ein typisches Beispiel regionaler Küstenarchitektur.
Santuario Madonna di Fatima
Santuario Maria SS. di Fatima
Das Santuario Diocesano Maria SS. di Fatima ist ein besonderer Ort der Ruhe und Besinnung, malerisch gelegen am Rand der Steilküste La Timpa über dem Ionischen Meer.
Seine Geschichte reicht bis in die 1940er Jahre zurück, als es zu den ersten Heiligtümern in Italien gehörte, die den Erscheinungen von Fátima gewidmet waren.
Weiterlesen
Ein markantes Element ist der Freialtar aus einem massiven Lavablock des Ätna, der sich harmonisch in die umgebende Vegetation einfügt und dem Ort eine besondere, meditative Atmosphäre verleiht.
Die Anlage ist eingebettet in die mediterrane Landschaft und umfasst unter anderem einen Kreuzweg, dessen Stationen als Reliefs entlang der Gartenmauern gestaltet sind.
Besonders in den Monaten Mai und Oktober zieht das Heiligtum zahlreiche Pilger an.
Von den Terrassen aus eröffnet sich ein weiter Blick auf die Küste der Riviera dei Ciclopi, wodurch das Santuario nicht nur ein bedeutender spiritueller Ort, sondern auch ein landschaftlicher Höhepunkt der Region ist.
Vulkan Ätna
Der Ätna ist der höchste aktive Vulkan Europas und liegt an der Ostküste Siziliens nahe Catania. Er prägt die gesamte Region – von weiten Lavafeldern über dichte Wälder bis hin zu malerischen Dörfern an seinen Hängen.
Die anhaltende vulkanische Aktivität formt eine einzigartige Landschaft und zieht Naturfreunde ebenso an wie Reisende auf der Suche nach spektakulären Ausblicken.
Für Besucher stehen zahlreiche Wanderwege, Aussichtspunkte und geführte Touren zu den Kratern zur Verfügung.
Zentralkrater und Osthänge
Blick auf den Hauptkrater und die Osthänge
Der Zentralkrater bildet das Herz des Vulkans und ist Mittelpunkt der geologischen Aktivität. Die Osthänge des Ätna zählen zu den am besten zugänglichen Bereichen für Besucher.
Zahlreiche Routen führen durch erkaltete Lavafelder, Wälder und zu eindrucksvollen Aussichtspunkten. Geführte Touren ermöglichen es, neben dem Hauptkrater auch kleinere Nebenkrater zu erkunden.
Besonders eindrucksvoll sind die Ausblicke bei Sonnenauf- und -untergang.
Wanderwege und Naturerlebnisse
Wanderwege durch die vulkanische Landschaft
Der Ätna bietet eine Vielzahl an Trekking- und Wanderwegen unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Beliebte Ausgangspunkte sind Rifugio Sapienza und Piano Provenzana, von denen aus Wege durch Lavafelder und vulkanische Täler bis zu den Nebenkratern führen.
Unterwegs wechseln sich dichte Vegetation, Pinienwälder und karge, fast mondähnliche Landschaften ab.
Touren sind sowohl individuell als auch mit erfahrenen Guides möglich.
Ausflug auf den Ätna
Vulkanlandschaft nahe dem Gipfel
Wer seinen Urlaub auf Sizilien plant, sollte sich einen Tagesausflug zum Ätna nicht entgehen lassen. Am bequemsten erfolgt die Anreise von Catania aus – die Fahrt zur Talstation der Seilbahn dauert etwa eine Stunde. Bereits die Auffahrt bietet eindrucksvolle Panoramablicke über die Region.
Für viele Besucher reicht die Fahrt mit der Seilbahn aus, um die besondere Atmosphäre des Vulkans zu erleben.
Weiterlesen
Wer höher hinaus möchte, kann mit geländegängigen Bussen weiter in Richtung Gipfel fahren. Von dort aus führen geführte Touren mit erfahrenen Bergführern in die Nähe der Krater. Die Dauer und Schwierigkeit der Wanderungen variieren je nach Route.
Während einige Besucher kürzere Touren bevorzugen, sind auch anspruchsvolle, mehrstündige Exkursionen möglich, die eine entsprechende Ausrüstung erfordern.
Von den Kaiserbädern über Swinemünde und Misdroy bis nach Kolberg
Das Reisebuch Von den Kaiserbädern über Swinemünde und Misdroy bis nach Kolberg erzählt von den Kaiserbädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck sowie von Swinemünde, Misdroy und Kolberg. Auch die Inseln Usedom und Wollin sowie der Nationalpark Wollin werden vorgestellt.
Das Reisebuch Bad
Flinsberg im Isergebirge und vieles mehr erzählt von den
Reizen und Attraktionen dieses bekannten Kurortes. Der Kurort blickt
auf eine lange Heiltradition mit Radon, Moor und der majestätischen
Fichte zurück. Der Reiseführer widmet sich den Sudeten, dem
Isergebirge und dem Riesengebirge und lüftet ihre Geheimnisse. Er
führt uns auf Wanderwegen, zu Burgen, Museen und anderen
interessanten Orten.
Das Buch richtet sich an Touristen,
Wanderer, Radfahrer, Erholungssuchende und alle, die diese schöne
Gegend erkunden möchten. An vielen Stellen begleitet uns der kleine
Hund York Fafik, der oft zum stillen Helden der beschriebenen
Abenteuer wird.
Das Herz der historischen Altstadt von Catania Kathedrale Maria Santissima Annunziata in Acireale Santuario Maria di Fatima in Santa Tecla Torre Santa Tecla Turm der Kathedrale der Heiligen Agatha in Catania Perle der ionischen Küste Authentischer Alltag in Santa Tecla Via Etnea – zentrale Straße in Catania Spaziergang durch das historische Zentrum Wanderwege und vulkanische Landschaften Barocke Perle – Basilika San Sebastiano Innenraum der Kirche der Heiligen Agatha Blick auf den Hauptkrater und die Osthänge Blick auf den Ätna von Santa Tecla aus Sizilien – Landschaft und Städte Das bekannteste Wahrzeichen von Taormina
