Nadmorskie miasto Sliema
Odkrywaj Maltę

O Sliemie

Miasto nadmorskie Sliema tętni energią i oferuje wiele możliwości – na ulicach znajduje się szeroki wybór kawiarni, restauracji i sklepów odzieżowych. Dla tych, którzy szukają chwili wytchnienia, malownicza promenada nadmorska oferuje niezliczone miejsca do obserwowania tętniącego życiem miasta i chłonięcia jego żywej atmosfery. Nic dziwnego, że Sliema przyciąga zarówno mieszkańców, jak i turystów przez cały rok. Jednak latem Sliema rozkwita w pełni. Powiew orzeźwiającego Morza Śródziemnego i modnych plażowych klubów jest po prostu nieodparty! Ironią jest, że nazwa Sliema pochodzi od maltańskiego słowa oznaczającego spokój. Choć niewiele ma to wspólnego z pulsującym miastem dzisiejszych czasów, przypomina o spokojniejszej przeszłości. Kiedyś Sliema była letnią rezydencją dla zamożnych mieszkańców wyspy, którzy szukali ucieczki przed upałami centralnych regionów. Już w XIX wieku eleganckie kamienice z kolonialnymi motywami zdobiły ulice.

Sliema
Sliema

Rozwój Sliemy: Od wioski rybackiej do centrum turystycznego

W połowie XIX wieku Sliema była prawie bezludna. Jednak stopniowo zaczęli przybywać ludzie, którzy chcieli uciec od zgiełku Valletty i obszaru portowego. Zamożne maltańskie rodziny zaczęły budować domy letniskowe wzdłuż wybrzeża, aby cieszyć się wieczorami na promenadzie. Sliema, dziś tętniące życiem centrum turystyki i handlu, była kiedyś małą wioską rybacką. Nazwa „Sliema” pochodzi od modlitwy i oznacza „pokój” - trafne odniesienie do spokojnej przeszłości tego miejsca. W XIX wieku Sliema stała się popularnym miejscem zamieszkania dla zamożnej elity, szczególnie podczas brytyjskiego okresu kolonialnego. Wspaniałe wille i eleganckie kamienice, z których wiele w stylu wiktoriańskim, nadal kształtują krajobraz miasta. W czasie II wojny światowej Sliema została poważnie uszkodzona w wyniku nalotów, ale po wojnie szybko została odbudowana. W ostatnich dziesięcioleciach miasto rozwinęło się w jedno z najważniejszych celów turystycznych Malty, z tętniącą życiem promenadą, nowoczesnymi hotelami i pulsującym życiem nocnym. Mimo nowoczesnego rozwoju, Sliema zachowała swoją historyczną atmosferę i oferuje fascynujące spojrzenie na przeszłość Malty.

In den letzten Jahrzehnten hat sich Sliema zu einem der wichtigsten Touristenziele Maltas entwickelt & W ostatnich dziesięcioleciach Sliema rozwinęła się jako ważny cel turystyczny
In den letzten Jahrzehnten hat sich Sliema zu einem der wichtigsten Touristenziele Maltas entwickelt & W ostatnich dziesięcioleciach Sliema rozwinęła się jako ważny cel turystyczny

Książka podróżnicza Świeradów-Zdrój w Górach Izerskich i okolice opowiada o urokach i atrakcjach tego znanego uzdrowiska, charakteryzującego się długą tradycją leczniczą opartą na radonie, borowinie i świerku.

 Świeradów-Zdrój w Górach Izerskich i okolice

Przewodnik traktuje także o Sudetach, Górach Izerskich oraz Karkonoszach, odkrywając ich tajemnice.

Sliema dzisiaj

Dziś promenadę zdominowała nowoczesna estetyka, gdzie wieżowce kształtują panoramę miasta. Jednak spacer przez boczne uliczki Sliemy odsłania liczne starannie odrestaurowane kamienice, które stanowią piękne okno na przeszłość. Jednym z tych historycznych klejnotów jest Teatru Salesjan, najstarszy wciąż istniejący teatr w Sliemie. Został założony w 1908 roku i przez pokolenia służył jako scena dla lokalnej twórczości. Po gruntownej renowacji, dziś pełni funkcję przestrzeni wielofunkcyjnej, przeznaczonej na przedstawienia, projekty artystyczne i wymianę kulturalną. Serce Sliemy stanowi malownicza promenada, która rozciąga się od zatoki Balluta w St. Julian’s do wyspy Manoel w Gzirze. Ten tętniący życiem odcinek jest stałym punktem spotkań, pełnym biegaczy, rodzin i przyjaciół, którzy spacerują w spokoju. Setki kawiarni, sklepów, restauracji, barów, hoteli i mieszkań otaczają promenadę i jej boczne uliczki, przyciągając odwiedzających swoją różnorodną ofertą. Sliema jest łatwo dostępna. Sieć transportu publicznego na wyspie jest dobrze rozwinięta, ale trzeba uzbroić się w cierpliwość. Należy jednak spodziewać się dużego ruchu drogowego i trudności z parkowaniem. Malowniczą alternatywą jest podróż promem z Valletty. Krótką przeprawę urozmaicają zapierające dech w piersiach widoki, zanim dotrze się na trafnie nazwany przystań promową The Ferries.

Książka podróżnicza Od Cesarskich Uzdrowisk przez Świnoujście i Międzyzdroje aż do Kołobrzegu opowiada o Cesarskich Uzdrowiskach Bansin, Heringsdorf i Ahlbeck oraz o Świnoujściu, Międzyzdrojach i Kołobrzegu, a także o wyspach Uznam i Wolin oraz o Wolińskim Parku Narodowym.

Od Cesarskich Uzdrowisk przez Świnoujście i Międzyzdroje aż do Kołobrzegu

Książka zawiera liczne zdjęcia opisywanych miejsc, w których towarzyszył nam nasz mały piesek York Fafik.

Stadtplan von Sliema & Plan Sliemy
Stadtplan von Sliema & Plan Sliemy

Wzdłuż promenady w Sliemie

Promenada w Sliemie zaczyna się już w St. Julian’s i jest popularnym miejscem spotkań turystów, mieszkańców, biegaczy oraz rodzin z dziećmi i psami. To tutaj panuje żywa atmosfera, pełna ludzi z całego świata - prawdziwy zgiełk języków wypełnia powietrze. Wzdłuż promenady znajduje się wiele miejsc, które zachęcają do zatrzymania się: drewniane ławki oferują relaks z widokiem na przeciwległe St. Julian’s, lodziarnie i małe stoiska zapewniają orzeźwienie. Promenada oferuje liczne atrakcje turystyczne i interesujące miejsca, które warto odkryć. Poniżej przedstawiamy niektóre z nich.

Die Promenade von Sliema

Die Promenade in Sliema & Promenada w Sliemie
Die Promenade in Sliema & Promenada w Sliemie

Promenada w Sliemie rozciąga się na 2 km pomiędzy Gzirą a St. Julian's. Niezależnie od tego, czy jesteś mieszkańcem podczas porannego joggingu, turystą opalającym się na słońcu, czy zwiedzającym spacerującym w wolnym czasie, ta malownicza droga ma coś do zaoferowania dla każdego. Wzdłuż promenady znajduje się wiele restauracji, kawiarni, barów i sklepów, które zapraszają do zatrzymania się i zapewniają żywą atmosferę przez cały rok. Można tu również znaleźć interesujące ślady maltańskiej historii.

Sri Chinmoy

Sri Chinmoy auf der Promenade in Sliema & Sri Chinmoy na promenadzie w Sliemie
Sri Chinmoy auf der Promenade in Sliema & Sri Chinmoy na promenadzie w Sliemie


Posąg Sri Chinmoya - symbol pokoju na promenadzie w Sliemie Na promenadzie w Sliemie stoi imponujący posąg indyjskiego duchowego lidera Sri Chinmoya. Żywa, brązowa rzeźba jest 31. tego typu na świecie i stanowi symbol pokoju i jedności. Sri Chinmoy poświęcił swoje życie służbie ludzkości. Od 1964 roku, aż do swojej śmierci w 2007 roku, mieszkał na Zachodzie i inspirował ludzi swoimi pełnymi duszy modlitwami, medytacjami oraz twórczością literacką, muzyczną i artystyczną. Posąg ucieleśnia tę wiadomość pokoju i zaprasza przechodniów, by zatrzymali się na chwilę, by poczuć inspirację. Wielu spacerowiczów korzysta z okazji, by zrobić sobie zdjęcie obok rzeźby - trwała pamiątka spotkania z marzycielem światowego pokoju. Jako ambasador pokoju na Malcie i założyciel Sri Chinmoy Oneness-Home Peace Run, pozostawił przesłanie, które brzmi do dziś: "Pokój przynosi radość, szczęście i jedność. Zróbmy różnicę i spełniajmy nasze marzenia - dla nas samych i dla innych - pracując na rzecz pokoju dla dobra całej ludzkości".

```

Zum Lesen

Das Reisebuch "Auf der Route der Adlerhoste. Geheimnisse des Krakau-Tschenstochauer Jura" erzählt die Geschichte der Burgen und ihrer Ruinen entlang der historischen Route, die in Südpolen zwischen Krakau und Tschenstochau verläuft. Die meisten dieser Burgen wurden im 13. Jahrhundert errichtet und dienten der Verteidigung der Staatsgrenze. Ihre malerische Lage inmitten von Kalksteinfelsen machte sie einst schwer zugänglich.

  Auf der Route der Adlerhoste

Die Umgebung, in der sie sich befinden, ist von Kalkfelsen geprägt, die eine große Attraktion für Bergsteiger darstellen. Auch die zahlreichen Höhlen machen die Region zu einem beliebten Ziel für Touristen.

Fond Ghadir

Fond Ghadir mit Blue Flag Zertifikat & Fond Ghadir wyrózniony Niebieską Flagą
Fond Ghadir mit Blue Flag Zertifikat & Fond Ghadir wyrózniony Niebieską Flagą


Ten plażowy odcinek, wyróżniony Błękitną Flagą, oferuje coś wyjątkowego: szereg prostokątnych basenów wykutych w skale (po maltańsku il-banjijiet). Te chronione baseny stanowią spokojną alternatywę dla otwartych prądów morskich i są idealnym miejscem dla pływaków w każdym wieku, którzy chcą się zrelaksować.

Fond Ghadir z certyfikatem Błękitnej Flagi. Ten międzynarodowy znak ekologiczny, przyznawany przez Fundację na rzecz Edukacji Ekologicznej (FEE) z siedzibą w Kopenhadze, jest przyznawany plażom, marinom i łodziom, które spełniają międzynarodowe standardy w zakresie edukacji ekologicznej, jakości wód kąpielowych, zarządzania plażami oraz zdrowia i bezpieczeństwa.
Głównym filarem programu Błękitnej Flagi jest edukacja ekologiczna i zrównoważony rozwój. Wiele inicjatyw, które zostały uruchomione w ramach Błękitnej Flagi, zwiększa świadomość na temat zrównoważonego rozwoju w obszarach słodkowodnych, morskich oraz na łodziach. Te działania są organizowane w ramach programu Błękitnej Flagi.

Wieża św. Julian

Wieża św. Julian (maltańska Torri ta’ San Ġiljan), pierwotnie włoska Torre di San Giuliano, znana również jako Wieża Sliemy (maltańska Torri tas-Sliema), to dawny punkt strażniczy. Została wzniesiona w 1658 roku za panowania wielkiego mistrza Martina de Redina (1657–1660) jako piąta z tzw. wież De Redina. W 1715 roku dobudowano stanowisko artyleryjskie. Obecnie wieża pełni funkcję restauracji, a stanowisko artyleryjskie zostało przekształcone w taras. Jest wpisana pod numerem 1383 w Narodowym Rejestrze Zabytków Wysp Maltańskich i znajduje się pod ochroną jako obiekt klasy 1. Wieża św. Julian, podobnie jak inne wieże, stanowiła część rozbudowanego systemu obronnego, który miał chronić wyspę przed piratami i atakami osmańskimi.

Początkowo wieża św. Julian była strategicznie usytuowana, aby monitorować zatokę St. George’s i okoliczne wybrzeża. Po zakończeniu jej wykorzystania militarnego, wieża częściowo popadła w ruinę, ale w późniejszych latach została odrestaurowana. Dziś stanowi ważny zabytek historyczny i świadectwo militarnej przeszłości Malty. Wiele z wież, w tym wieża św. Julian, zostało odrestaurowanych i jest dostępnych dla publiczności. Niektóre pełnią funkcję muzeów, inne służą jako punkty widokowe.


Der St Julian’s Turm & Wieża St Julian’s Turm
Der St Julian’s Turm & Wieża St Julian’s Turm

Tło historyczne wież De Redina

Wieże służyły jako punkty obserwacyjne i miejsca komunikacyjne. Zostały tak rozmieszczone, aby ogniska sygnałowe lub znaki dymne mogły być przekazywane z jednej wieży do drugiej, aby szybko ostrzegać przed niebezpieczeństwem. Wieże są zazwyczaj budowane w kształcie kwadratu lub koła, z solidnymi murami i platformą dla dział. Dysponowały małą załogą, składającą się z wartowników i żołnierzy. Łącznie de Redin kazał wybudować 13 wież, które miały uzupełnić istniejący system obronny. Wieże te wypełniały luki między starszymi wieżami Wignacourt i Lascaris.

Martin de Redin był hiszpańskim rycerzem Zakonu Maltańskiego. Jego ambitny plan zabezpieczenia Malty nieprzerwanym systemem obronnym świadczy o jego dalekowzroczności i zaangażowaniu w bezpieczeństwo wyspy. Wieża jest dziś symbolem bogatej historii Malty i przyciąga turystów oraz miłośników historii.

Fortizza

W tym rejonie znajduje się szereg interesujących fortyfikacji wzdłuż wybrzeża. Imponująca twierdza Tigné znika właśnie pod nowymi budynkami, w tym masywnym centrum handlowym Tigné Point. Inna mała fortyfikacja z XIX wieku w stylu neogotyckim to bateria Sliema Point. Ulica Tower Road, która prowadzi wzdłuż promenady, została nazwana na cześć małej samotnej wieży, która stoi na wejściu do zatoki St. Julian’s. Z plaży Sliema można odbyć rejsy po porcie, popłynąć promem do Valletty lub udać się na relaksującą przejażdżkę łodzią do Błękitnej Laguny na Comino, gdzie można popływać w pięknej, czystej wodzie. Skaliste wybrzeże Sliemy i St. Julian’s cieszy się dużą popularnością wśród pływaków.


Sliema. Fortizza (Fort Tigné)
Sliema. Fortizza (Fort Tigné)


Fortizza w Sliemie to charakterystyczny obiekt historyczny na Malcie. Została pierwotnie zbudowana w XIX wieku przez Brytyjczyków jako część systemu obronnego wyspy i nosi oficjalną nazwę Fort Tigné. Dziś jest bardziej znana pod nazwą „Fortizza” i stanowi popularne miejsce spotkań dla mieszkańców i turystów.

Znaczenie historyczne: Fortizza została strategicznie usytuowana na wybrzeżu Sliemy, aby kontrolować dostęp do portu Marsamxett i wzmocnić obecność brytyjskiej marynarki wojennej na Malcie. Jej projekt odzwierciedla militarną architekturę końca XIX wieku. Po zakończeniu jej militarnego użycia, przez lata była przekształcana do różnych celów cywilnych.

Współczesne wykorzystanie: Dziś Fortizza mieści restaurację i bar, które są znane z pięknego widoku na morze oraz relaksującej atmosfery. Połączenie historycznego uroku i nowoczesnego wystroju sprawia, że jest to popularne miejsce zarówno dla mieszkańców, jak i odwiedzających.

Ogrody Niepodległości

Independence Gardens (Ogrody Niepodległości) w Sliemie to jedna z najpopularniejszych zielonych oaz w mieście i idealne miejsce, aby odpocząć od zgiełku tętniącej życiem promenady. Znajdują się wzdłuż Tower Road, jednej z najbardziej znanych ulic w Sliemie, i oferują wspaniały widok na Morze Śródziemne. Ogrody łączą naturę, historię i nowoczesną rekreację, ciesząc się dużą popularnością zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów.

Die Independence Gardens in Sliema & Ogrody Independence Gardens w Sliemie
Die Independence Gardens in Sliema & Ogrody Independence Gardens w Sliemie

Miejsce spokoju i relaksu

Ogrody Niepodległości zostały założone, aby mieszkańcom i odwiedzającym Sliemę zapewnić miejsce do wypoczynku. Znane są z zadbanych terenów zielonych, drzew dających cień oraz kolorowych rabat kwiatowych. Liczne ławki zachęcają do podziwiania widoku na morze lub po prostu do relaksu. Szczególnie imponująca jest lokalizacja ogrodów bezpośrednio przy wybrzeżu,

Wioska kotów

Sliema. Im Katzendorf  & W kociej wiosce
Sliema. Im Katzendorf & W kociej wiosce

Jedną z najbardziej wyjątkowych atrakcji Independence Gardens (Ogrody Niepodległości) jest starannie utrzymana wioska kotów. Znajdują się tam specjalne domki, zabawki, oświetlenie oraz konstrukcje, które tworzą komfortowe warunki dla tych zwierząt. Miejsce to przyciąga licznych odwiedzających, którzy chętnie karmią koty. Niektórzy z nich opiekują się już wybranymi pupilami, które czekają na swoich opiekunów. Co ciekawe, istnieje również możliwość adopcji wybranego kota i objęcia go opieką. Podobne inicjatywy można znaleźć w innych miejscach na Malcie, na przykład w stolicy Valletta. Wieczorne spacery ulicami St. Julian's także często kończą się spotkaniem z kotami, które wylegują się na dachach zaparkowanych samochodów, leniwie reagując na zaczepki. Maltańskie koty są również częstym tematem fotografii, idealnie wpisując się w malowniczy krajobraz wyspy.

Praktyczne wskazówki dla odwiedzających

Ogrody Niepodległości to miejsce, które każdy odwiedzający Sliemę powinien zobaczyć. Oferują idealne połączenie natury, historii i nowoczesnego życia miejskiego, pozostając w pamięci jako miejsce spokoju i piękna.

  • W punkty widokowe: Ogrody oferują kilka punktów widokowych, z których można podziwiać głęboki błękit Morza Śródziemnego oraz wybrzeże Sliemy.
  • Godziny otwarcia: Ogrody są dostępne przez cały rok.
  • Lokalizacja: Bezpośrednio przy Tower Road, łatwo dostępne pieszo lub autobusem.
  • Aktywności: Idealne do spacerów, pikników lub po prostu relaksu z widokiem na morze.
  • Tablice pamiątkowe: Różne tablice i pomniki przypominają o niepodległości Malty oraz innych ważnych wydarzeniach historycznych.

Świeradów Zdrój i okolice

Książka podróżnicza Świeradów-Zdrój w Górach Izerskich i okolice opowiada o urokach i atrakcjach tego znanego uzdrowiska, charakteryzującego się długą tradycją leczniczą opartą na radonie, borowinie i świerku.

 Świeradów-Zdrój w Górach Izerskich i okolice

Przewodnik traktuje także o Sudetach, Górach Izerskich oraz Karkonoszach, odkrywając ich tajemnice.

Paulina Dembska

Sliema. Im Katzendorf  & W kociej wiosce
Sliema. Im Katzendorf & W kociej wiosce


Paulina Dembska była młodą Polką, która w styczniu 2022 roku została brutalnie zamordowana w Ogrodach Niepodległości podczas karmienia kotów. Jej tragiczna śmierć wzbudziła międzynarodowe poruszenie i ogromne oburzenie, szczególnie ze względu na brutalne okoliczności. Wydarzenie to wywołało na Malcie intensywną debatę na temat przemocy wobec kobiet oraz ich praw. W jej wyniku wprowadzono nową kategorię prawną – „femicydu” – mającą na celu celowe definiowanie i surowe karanie przemocy ze względu na płeć.

Paulina stała się symbolem ofiar tego rodzaju przemocy, a jej tragiczny los wzmocnił żądania większego bezpieczeństwa i sprawiedliwości dla kobiet. Jej historia zainspirowała falę protestów na rzecz zwiększenia praw kobiet. Wprowadzenie nowej kategorii prawnej było ważnym krokiem, jednak jej skuteczna realizacja wciąż pozostaje wyzwaniem.

"We remember Paulina. No horror could extinguish her light. No more excuses. Protect women." – Roberta Metsola, President of the European Parliament
(„Pamiętamy Paulinę. Żaden horror nie zgasił jej światła. Koniec z wymówkami. Chrońmy kobiety.” – Roberta Metsola, Przewodnicząca Parlamentu Europejskiego)

Exiles w Sliemie: Idealne miejsce spotkań dla młodych i młodych duchem

Exiles jest od dziesięcioleci popularnym miejscem spotkań, które przyciąga zarówno młodych, jak i młodych duchem. Nazwa „Exiles” ma głębsze znaczenie: odnosi się do „wygnania”, ucieczki od zgiełku codziennego życia i poszukiwania miejsca spokoju, wolności i pokoju. To, co zaczęło się jako schronienie dla podróżnych i mieszkańców, z biegiem lat stało się symbolem beztroskich chwil i relaksującego życia nadmorskiego.


Snackbar Exiles zaprasza do relaksu przy schłodzonym napoju, oferując niezapomniany widok na zachód słońca w upalny letni dzień. Jednak Exiles to nie tylko miejsce na chwilę odpoczynku: łatwy dostęp do morza przyciąga pływaków o różnych poziomach zaawansowania, a znajdująca się na miejscu stacja nurkowa zapewnia ekscytujące przygody pod wodą. Tutaj odwiedzający mogą odkrywać fascynujący podwodny świat Morza Śródziemnego – czy to podczas snorkelingu, czy nurkowania w krystalicznie czystych wodach, pełnych bogatej flory i fauny.

Slima. Na skalnej plaży

Dla wielu Exiles to znacznie więcej niż tylko miejsce, w którym można spędzić czas – to azyl, w którym można uciec od codzienności i zrelaksować się. Niezależnie od tego, czy leży się na słońcu, bierze orzeźwiającą kąpiel w morzu, czy kończy dzień na spokojnej rozmowie z przyjaciółmi, Exiles ma coś do zaoferowania dla każdego.

Unvergessliche Momente in Exiles

Sliema, Exiles. Treffpunkt für Jung und Junggebliebene & Miejsce spotkań dla młodych i czujących się młodo
Sliema, Exiles. Treffpunkt für Jung und Junggebliebene & Miejsce spotkań dla młodych i czujących się młodo

Z przyjemnością spędziliśmy czas w tym wyjątkowym miejscu, gdzie każdy mógł znaleźć kącik dla siebie, skosztować orzeźwiającego napoju i smakołyków lub po prostu zrelaksować się na słońcu przy dźwiękach muzyki, zapominając na chwilę o codziennych troskach. Te chwile pozwoliły nam naładować baterie, odzyskać energię i powrócić do codzienności z nową dawką pozytywnego nastawienia. Choć od tego czasu minęło już kilka dni, wciąż odczuwamy wpływ tych niezapomnianych wrażeń.

Centrum miasta i port

Sliema jest dzisiaj przede wszystkim znana jako tętniąca życiem miejscowość nadmorska, która łączy nowoczesną atmosferę z niezwykłą przeszłością kulturową. Kiedyś była to spokojna wioska rybacka, a później w XIX wieku stała się miejscem wypoczynku maltańskiej arystokracji, a liczne tradycyjne kamienice wciąż przypominają o tej epoce. Szczególnie wyróżniają się rzeźbione drewniane balkony, zwane Gallariji, oraz misternie wykonane kamienne zdobienia, które kształtują obraz miasta i opowiadają o rzemiośle minionych pokoleń. Ważnym budynkiem jest Fort Tigné, zbudowane w 1792 roku przez Rycerzy Joannitów. Jest to jedna z najstarszych poligonowych twierdz na świecie, która niegdyś służyła do obrony Malty przed osmańskimi atakami. Tradycja religijna ma tu również swoje miejsce. Zbudowany w XIX wieku Kościół Stella Maris był pierwszym kościołem parafialnym w mieście i do dziś odgrywa centralną rolę w życiu wspólnoty. Spacer wzdłuż promenady odsłania morską kulturę Sliemy, która jest ściśle związana z jej strategicznym położeniem nad morzem. Widok na port oraz historyczne fortyfikacje Valletty przypomina o gospodarczym i wojskowym znaczeniu tego regionu.

Zaułki Sliemy

Die Balkonen in Sliema & Balkony w Sliemie
Die Balkonen in Sliema & Balkony w Sliemie

Nasze mieszkanie wynajęliśmy w St. Julian's, pomiędzy Spinola Bay a Baluta Bay, w pobliżu Sliemy. Z tego powodu często spacerowaliśmy po Sliemie, zarówno po promenadzie, jak i w jej okolicznych częściach. Jedną z pierwszych wycieczek zaplanowaliśmy do Valletty, a po drodze zwiedziliśmy śródmieście Sliemy, co stanowiło doskonałą okazję do poznania miasta. Spacerując wąskimi uliczkami i zaułkami, można poczuć prawdziwy klimat Sliemy. Wśród nich łatwo dostrzec stare fasady historycznych budynków, których charakterystyczne detale opowiadają historie minionych lat. Szczególną uwagę zwróciły tradycyjne balkony, które, choć obecne także w Valletta i innych maltańskich miastach, w Sliemie mają wyjątkowy wpływ na charakter miasta. Małe sklepy mieszczące się w tych kamienicach zaopatrują mieszkańców, tworząc żywą atmosferę wspólnoty, w której wyraźnie czuć autentyczny urok Sliemy. Większe centra handlowe znajdują się w innych częściach Sliemy.

Pasuje do placaka

Książka podróżnicza Na Szlaku Orlich Gniazd. Tajemnice Jury Krakowsko-Częstochowskiej opowiada historię zamków i ich ruin leżących na turystycznym Szlaku Orlich Gniazd na południu Polski, pomiędzy Krakowem a Częstochową. Ich malownicze położenie na wzgórzach, wśród wapiennych skał stanowi znaczną atrakcją krajoznawczo-turystyczną.

  Na Szlaku Orlich Gniazd

Port w Sliemie

Schiff im Hafen von Sliema & Statek w porcie w Sliemie
Schiff im Hafen von Sliema & Statek w porcie w Sliemie

Dynamiczny węzeł komunikacyjny, w którym cumuje prom z Valletty, znajduje się na przedłużeniu promenady i tętni życiem. Zatrzymują się tutaj autobusy, taksówki, a wzdłuż nabrzeża rozmieszczone są liczne kioski, restauracje i sklepy. W niedalekiej odległości znajdują się również ekskluzywne sklepy. Jednak prawdziwą atrakcją jest zapierający dech w piersiach widok na Vallettę przez wodę. To idealne miejsce, by uchwycić pocztówkowy obrazek z wakacji na Malcie.

On the Trail of the Eagles' Nests

Książka podróżnicza "On the Trail of the Eagles' Nests: Secrets of the Kraków - Częstochowa Jura" opowiada po angielsku o tajemnicach i historiach zamków, twierdz i ruin leżących na Szlaku Orlich Gniazd. Cały szlak przewędrowałem z plecakiem.

VOn the Trail of the Eagles' Nests

Promy w Sliemie

Die Fähre nach Valletta & Prom do Valletty
Die Fähre nach Valletta & Prom do Valletty

Ze Sliemy odpływają promy do pobliskiej Valletty. Kursują one regularnie, a sam przejazd nie jest długi. Z perspektywy turysty stanowi to wyjątkową atrakcję, ponieważ pozwala zobaczyć Vallettę i Sliemę z innej strony – z morza. Stąd można również popłynąć do wyspy Gozo lub zwiedzić wyspę Comino. My wybraliśmy inną opcję wyprawy na Gozo, co opisaliśmy w osobnej części. Mieszkam w mieście, z którego odpływają zarówno małe, jak i wielkie promy oraz statki pasażerskie. Sprawia to, że zwracam szczególną uwagę na jednostki cumujące w porcie. W Sliemie zauważyłem sporo kolorowych statków, w tym katamarany. Ruch statków w porcie jest intensywny. Przeprawa do Valletty była profesjonalnie przygotowana, a proces wchodzenia na prom i jego opuszczania przebiegł płynnie. W mojej opinii warto przynajmniej raz skorzystać z tego środka transportu.

Wszystkie drogi prowadzą do Rzymu

Książka podróżnicza Cztery miasta w dziesięć dni. Florencja, Piza, Rzym i Wenecja opowiada o urokach i atrakcjach czterech słynnych włoskich miast oraz ich malowniczych okolicach.

 Cztery miasta w dziesięć dni. Florencja, Piza, Rzym i Wenecja

W książce prezentowane są nie tylko najbardziej znane zabytki i atrakcje turystyczne, lecz także subiektywne spostrzeżenia i osobiste przeżycia trzypokoleniowej grupy podróżników uczestniczących w tej wyprawie.

Zakupy i kultura w Sliemie

Sliema jest znana z imponujących nadmorskich fortyfikacji, kulturalnych atrakcji oraz różnorodnych możliwości zakupowych. Historyczny Fort Tigné, który obecnie jest częścią nowoczesnego Tigné Point z dużym centrum handlowym, oraz neogotycka Sliema Point Battery z XIX wieku to tylko niektóre z godnych uwagi miejsc. Tower Road, nazwana na cześć małej wieży przy zatoce St. Julian’s, zaprasza do spacerów wzdłuż promenady. Z plaży Sliema turyści mogą wybrać się na rejs po porcie, popłynąć promem do Valletty lub udać się na Błękitną Lagunę na Comino.

Zabytki i atrakcje kulturalne

  • Kościół parafialny Jezusa z Nazaretu: Kościół wybudowany w XIX wieku, który ma długą tradycję religijną. Początkowo znajdowała się tu mała kaplica, która później została rozszerzona dzięki zaangażowaniu trzech braci kapłanów. Od 1973 roku jest oficjalnym kościołem parafialnym.
  • Galeria sztuki Christine X: Raj dla miłośników sztuki, z pracami uznanych i wschodzących artystów. Regularnie organizowane wystawy oferują nowe inspiracje. Wstęp jest bezpłatny.
  • Galeria Marie 5: Ta galeria prezentuje dzieła ekscytujących maltańskich artystów i reprezentuje ich na międzynarodowych targach sztuki w Nowym Jorku, Miami i Dubaju.
  • Sklep Cathedral Art & Design: Unikalny sklep koncepcyjny z wysokiej jakości wyposażeniem, dziełami sztuki i butikiem mody, oferującym europejskie i vintage produkty.

Zielone oazy

  • Ogrody Qui-Si-Sana: Idylliny park w samym centrum miasta z placami zabaw i zielonymi wzgórzami – idealne dla rodzin z dziećmi.

Zakupy w Sliemie

  • The Point: Jedno z największych centrów handlowych na Malcie, z międzynarodowymi markami takimi jak Massimo Dutti, Mango oraz lokalnymi projektantami, jak Charles & Ron. Liczne kawiarnie i restauracje zapraszają na przerwę.
  • Plaza Shopping Centre: Pierwsze centrum handlowe na Malcie, otwarte w 1993 roku, oferujące szeroki wybór marek, różnorodny food court oraz arenę e-sportową.
  • Big Ron's Records: Żywy sklep płytowy, który łączy muzykę, społeczność i koncerty na żywo – miejsce spotkań miłośników muzyki i pracowników zdalnych.

Ekskluzywne doświadczenia

  • Manta Lido: Stylowe lido z restauracją i zapierającym dech w piersiach widokiem na Vallettę i Marsamxett Harbour. Idealne miejsce na relaks i delektowanie się kuchnią śródziemnomorską.