Relację z Peurto de la Cruz rozpoczynam od plaży Jardin, która w zasadzie położona jest poza terenem miasta, w pobliżu Loro Parque. Można się do niej dostać z centrum idąc około 30 minut, albo też korzystając z usług kolejki dowożącej zwiedzających do Loro Parque. Przeważnie wybieraliśmy wariant spaceru, który zawsze był interesujący i dostarczał nowych wrażeń i motywów do ich późniejszego praktycznego zastosowania.
Ich fange mit meiner Erzählung über Peurto de la Cruz mit dem Strand de Jardin an, der sich eigentlich außerhalb der Stadt in der Nähe des Loro Parque befindet. Den Strand erreicht man vom Zentrum zu Fuß nach etwa 30 Minuten oder mit der kleinen Bahn, die Besucher zum Loro Parque bringt. Wir haben uns für die Gehoption entschieden, die immer interessant war und neue Eindrücke und Motive für ihre spätere praktische Anwendung lieferte.
.jpg)
Trochę więcej o tej dzielnicy Puerto de la Cruz opisuję w mojej dalszej relacji.....
Etwas mehr über diesen Stadtteil von Puerto de la Cruz beschreibe in meinem weiteren Bericht.....
W tym miejscu zachęcam do zapoznania się z moimi książkami związanymi ze zwiedzaniem fajnych miejsc, które miałem okazję zobaczyć i opisać. Ale nie tylko.
An dieser Stelle möchte ich Dich dazu ermutigen, einen Blick auf meine Bücher zu werfen, in denen es um die Erkundung den coolen Orte geht, die ich besuchen und beschreiben durfte. Aber nicht nur.
A ta tajemnicza postać na obrazie przedstawia Handrystola, czyli wędrowca ze świata fantazji, który towarzyszy każdej mojej książce.
Poniższy link prowadzi właśnie do jednego z takich miejsc.
Und diese geheimnisvolle Figur auf dem Gemälde stellt den Handrystol dar, den Wanderer aus der Welt der Fantasie, der jedes meiner Bücher begleitet.
Der unten stehende link führt genau zu einem dieser Orte.