Loro Parque
Z Puerto de la Cruz bardzo przyjemnie dojeżdża się do Loro Parque specjalną kolejką poruszającą się po ulicach miasta. Jest to usługa bezpłatna, a przystanek początkowy znajduje się w samym centrum Puerto de la Cruz. Jadąc kolejką istnieje możliwość zapoznania się z atmosferą miasta i jego okolicy. Po około 30 minutach jazdy znajdujemy się dokładnie przy wejściu do parku.
Loro Parque
Szczególnie przyjemnym sposobem dotarcia do słynnego Loro Parque jest przejazd bezpłatnym pociągiem specjalnym, który kursuje ulicami Puerto de la Cruz. Główna stacja znajduje się w samym centrum miasta. Kto zajmie miejsce w małym, żółtym wagoniku, może już w trakcie jazdy rozkoszować się atmosferą okolicy. Po około 30 minutach pociąg zatrzymuje się bezpośrednio przy wejściu do parku – wygodnie, uroczo i bez stresu.
Przy wejściu do Loro Parque wszystkich gości wita duża tablica powitalna. Bilety wstępu można kupić bezpośrednio przy kasie lub wcześniej w kilku punktach sprzedaży w Puerto de la Cruz – nie trzeba więc koniecznie długo stać w kolejce.
ZOO Loro Parque znajduje się bardzo blisko popularnej plaży Playa Jardín, gdzie chętnie spędzaliśmy czas. W drodze na plażę często korzystaliśmy z uroczego, małego pociągu, który jeździ przez miasto – to wygodny i przyjemny sposób przemieszczania się.
Krótka retrospekcja: Loro Parque został otwarty 17 grudnia 1972 roku, początkowo jako raj dla papug. Dziś należy do najsłynniejszych ogrodów zoologicznych na Teneryfie – z imponującą różnorodnością gatunków i nowoczesną infrastrukturą.
Szczególnie duże wrażenie zrobiły na nas pokazy z udziałem delfinów i ork. Był to nasz pierwszy raz na takim widowisku. Choć osobiście krytycznie podchodzę do tresury zwierząt, chciałem wyrobić sobie własną opinię – i właśnie tam było to możliwe.
Am Eingang des Loro Parque heißt eine große Tafel alle Besucher herzlich willkommen. Eintrittskarten kann man entweder direkt an der Kasse oder schon vorher an verschiedenen Verkaufsstellen in Puerto de la Cruz erwerben – langes Anstehen ist also nicht unbedingt nötig.
Der Loro Parque Zoo liegt ganz in der Nähe des beliebten Strandes Playa Jardín, wo wir gern Zeit verbracht haben. Auf dem Weg dorthin nutzten wir häufig den charmanten, kleinen Zug, der durch die Stadt fährt – eine entspannte und unterhaltsame Art zu pendeln.
Ein kurzer Rückblick: Der Loro Parque wurde am 17. Dezember 1972 ursprünglich als Paradies für Papageien eröffnet. Heute zählt er zu den bekanntesten Zoos auf Teneriffa – mit einer beeindruckenden Artenvielfalt und modernen Anlagen.
Besonders beeindruckend waren für uns die Shows mit Delfinen und Orcas. Es war das erste Mal, dass wir solch eine Vorführung erlebten. Auch wenn ich persönlich Tierdressuren kritisch sehe, wollte ich mir ein eigenes Bild machen – und genau das ist dort möglich.
Orki i delfiny – między fascynacją a wątpliwościami
Jak już wspomniałem, obejrzeliśmy w Loro Parque pokaz z udziałem delfinów i orków. Już dużo wcześniej słyszeliśmy o tym miejscu z relacji w mediach i przewodnikach turystycznych. Był to mój pierwszy raz na takim widowisku na żywo.
Szczerze mówiąc, mam krytyczny stosunek do tresury zwierząt. Tego typu pokazy – czy to w cyrku, czy w ogrodach zoologicznych – z zasady mi się nie podobają. Sama wizja wytresowanych słoni, koni, lwów czy małp budzi we mnie głęboki sprzeciw.
Nawet w przypadku mojego małego psa Yorka Fafika zawsze ceniłem wolność: wiele rzeczy mógł decydować sam – i robił to z wielkim przekonaniem. Być może właśnie dlatego zależało mi, by wyrobić sobie własne zdanie. Pokaz w Loro Parque miał być dla mnie nie tylko rozrywką, ale także momentem refleksji nad naszym stosunkiem do zwierząt w takich miejscach.
I chociaż mój mały Fafik nie jest już przy mnie, pozostaje w moich myślach – jako wierny towarzysz, który wspiera mnie zawsze, gdy o nim pomyślę.
Orcas und Delfine – zwischen Faszination und Zweifel
Wie bereits erwähnt, haben wir uns im Loro Parque die Show mit Delfinen und Orcas angesehen. Schon lange davor hatten wir durch Medien und Reiseberichte von diesem Ort gehört. Es war das erste Mal, dass ich selbst eine solche Aufführung live erlebt habe.
Ehrlich gesagt stehe ich der Tierdressur sehr kritisch gegenüber. Solche Shows – ob im Zirkus oder in Tierparks – gefallen mir grundsätzlich nicht. Die Vorstellung von trainierten Elefanten, Pferden, Löwen oder Affen irritiert mich zutiefst.
Auch bei meinem kleinen Hund Fafik, einem Yorkshire Terrier, lege ich Wert auf Freiheit: Er darf vieles selbst entscheiden – und das mit großer Überzeugungskraft. Vielleicht gerade deshalb war es mir wichtig, mir einmal selbst ein Bild zu machen: Die Show im Loro Parque sollte für mich nicht nur eine Unterhaltung sein, sondern auch ein Moment des Nachdenkens über den Umgang mit Tieren in solchen Einrichtungen.
Und obwohl mein kleiner Fafik nicht mehr an meiner Seite ist, bleibt er in meinen Gedanken – als treuer Gefährte, der mich auch in solchen Fragen des Herzens begleitet.
Same zwierzęta wydawały się bardzo rozbawione. Widowisko było przednie i prowadzone profesjonalnie, co nie uległo mojej wątpliwości. Fotografie poniżej przedstawiają popisy akrobatyczne orki i delfinów.
Zwierzęta podczas pokazu sprawiały wrażenie zrelaksowanych i nawet rozbawionych. Przedstawienie było dobrze wyreżyserowane i przeprowadzone na wysokim, profesjonalnym poziomie – co do tego nie ma wątpliwości.
Planeta małp
W Loro Parque bardzo szybko natknęliśmy się na różne gatunki małp – w tym goryle i szympansy, które przebywały w oddzielnych strefach. Szczególnie goryle wykazywały się zadziwiającym talentem do straszenia odwiedzających – i wyglądało to na dobrze przemyślaną taktykę.
Przez dużą szybę obserwowaliśmy, jak przez dłuższy czas pozostają ukryte, po czym nagle – z wrzaskiem i często z liściem palmy w dłoniach – wyskakują z ukrycia. Takie nagłe „występy” niemal zawsze wywoływały zaskoczenie i śmiech – szczególnie wśród kobiet.
Planet der Affen
Im Loro Parque begegneten wir recht schnell verschiedenen Affenarten – darunter Gorillas und Schimpansen, die in getrennten Bereichen untergebracht waren. Besonders die Gorillas zeigten erstaunliche Fähigkeiten darin, Besucher zu erschrecken – und das offenbar mit System.
Durch die große Glasscheibe beobachteten wir, wie sie sich in ihrem Gehege zunächst verborgen hielten, nur um dann plötzlich und mit lautem Geschrei hervorzuspringen – oft mit einem Palmzweig in den Händen. Diese überraschenden Auftritte führten regelmäßig zu erschrockenen Reaktionen, vor allem bei weiblichen Besuchern.
A z kolei szympanse miło było obserwować w trakcie ich zabawy i podziwiać ich zwinność poruszania się po drzewach.
Und Schimpansen hingegen waren schön zu beobachten, während sie spielten und sich in den Bäumen bewegten.
Aqua Viva
"… Aquaviva to autentyczny podwodny spektakl z setkami magicznych meduz we wszystkich kolorach i fluorescencji..."
Aqua Viva
„…Aquaviva ist ein authentisches Unterwasser-Spektakel mit Hunderten magischer Quallen in allen Farben und fluoreszierenden Schattierungen…“
Dziwaczne stworzenia o nieustannie zmieniających się kształtach i niemal nadprzyrodzonym wyglądzie dominują w tej niezwykłej ekspozycji. Została ona stworzona po to, by ukazać fascynujące detale tych baśniowych istot – organizmów, które zamieszkują tropikalne morza naszej planety.
Całe doświadczenie jest zrealizowane w sposób niezwykle widowiskowy: zmieniające się kolory światła łączą się z nieustannym, bezkierunkowym ruchem meduz, tworząc hipnotyzującą mieszankę pozornego chaosu i ukrytej harmonii.
Seltsame Kreaturen in ständig wechselnder Form und mit einem beinahe übernatürlichen Erscheinungsbild prägen diese außergewöhnliche Ausstellung. Sie wurde geschaffen, um die faszinierenden Details dieser märchenhaften Wesen hervorzuheben – Lebewesen, die in den tropischen Meeren unseres Planeten zu Hause sind.
Das gesamte Erlebnis ist visuell äußerst opulent inszeniert: Farbwechselndes Licht trifft auf die permanente, richtungslose Bewegung der Quallen und erzeugt eine eindrucksvolle Mischung aus scheinbarem Chaos und verborgener Ordnung.
Symbolika tej ekspozycji przypomniała mi o kiedyś tam prowadzonych dysputach odnoszących się do pytania istoty chaosu i porządku traktowanych w pojęciach względnych lub absolutnych.
Die Symbolik dieser Ausstellung erinnerte mich an vor den Jahren geführten Diskussionen über die Frage nach dem Wesen von Chaos und Ordnung, die relativ oder absolut behandelt werden kann.
Planeta Pingwinów
Bardzo interesującym miejscem jest budynek o nazwie „Planeta Pingwinów”. Panują tam warunki przypominające klimat arktyczny, a cały obszar zamieszkany przez pingwiny jest sztucznie oświetlany. Możemy obserwować te niezwykłe ptaki podczas pływania w wodzie. Pomieszczenie zostało zaprojektowane w taki sposób, aby dzięki przeszkleniom dało się jednocześnie podziwiać to, co dzieje się na powierzchni oraz pod wodą. Pingwiny zajmują skalne półki i trzymają się razem w grupach – co według mnie stanowi ich najbardziej charakterystyczną cechę.
Planet Pinguin
Ein sehr interessanter Ort ist das Gebäude namens Pinguinplanet. Dort herrschen arktische Wetterbedingungen und das gesamte von Pinguinen bewohnte Land wird künstlich beleuchtet. Wir haben die Möglichkeit, Pinguine beim Schwimmen im Wasser zu beobachten. Der Raum wurde so konstruiert, dass wir durch das Glas gleichzeitig sehen können, was sich an der Oberfläche und unter dem Wasser befindet. Pinguine bewohnen die Felsen hier und halten zusammen in Gruppen,was meiner Meinung nach ihr charakteristisches Merkmal ist.
Die Route der Adlerhorste
& Szlak Orlich Gniazd
Das Buch erzählt von den Geheimnissen und der Geschichte der Burgen, Festungen und Ruinen, die entlang der Adlerhorstroute liegen.
Książka podróżnicza opowiada o tajemnicach i historii zamków, warowni i ruin leżących na Szlaku Orlich Gniazd.
Das Buch kann online unter
Amazon.de erworben werden. Dort finden Sie
Informationen zu den Bedingungen der Kaufabwicklung, wie Preis,
Lieferzeit, Lieferform, Verpackungswahl und andere.
Książkę można nabyć online na
Amazon.pl. Znajdują się tam informacje
dotyczące warunków nabywczej wydania, takich jak cena, czas dostawy,
formy przesyłki, wybór opakowania i inne.
Akwarium
Kolejnym interesującym miejscem w Loro Parque jest bez wątpienia akwarium, w którym możemy podziwiać świetnie oświetlony i doskonale zaprezentowany podwodny świat. Szczerze mówiąc, moja wiedza na temat ryb i innych stworzeń morskich jest dość ograniczona, dlatego trudno mi ocenić, czy to, co widziałem, było naprawdę wyjątkowe. Wyglądało jednak niesamowicie. Myślę, że miałem tam okazję zobaczyć drapieżne ryby, takie jak rekiny czy piranie, różne gatunki meduz oraz niezliczone ilości małych, kolorowych rybek, zamieszkujących okolice raf koralowych.
Aquarium
Ein weiterer interessanter Ort in Loro Parque ist zweifellos das Aquarium, in dem wir die gut beleuchtete und super präsentierte Unterwasserwelt sehen können. Ehrlich gesagt, meine Kenntnisse im Bereich Fische und andere Meereswesen sind eher bescheiden. Deshalb fällt es mir schwer zu beurteilen, ob das, was ich sah, etwas Besonderes war. Es sah einfach cool aus. Ich glaube, ich hatte die Gelegenheit, dort Raubfische zu sehen, wie zum Beispiel Haie oder Piranhas, verschiedene Quallen und unzählige kleine bunte Fische, die in der Umgebung von Korallenriffen leben.
Jungla Ara
Jungla Ara to najstarsza strefa w Loro Parque.
Jungla Ara
Jungla Ara ist der älteste Bereich des Loro Parque's.
Bad Flinsberg und Umgebung
& Świeradów-Zdrój i okolice
Das zweisprachige Buch "Bad Flinsberg und Umgebung & Świeradów-Zdrój und Umgebung" beschreibt den als Radon-, Moor- und Fichtenheilbad bekannten Kurort sowie das Isergebirge und seine Umgebung und stellt Bergwanderwege, Schlösser, Museen und andere Sehenswürdigkeiten vor. Lokale Sagen und zahlreiche Abbildungen illustrieren die beschriebenen Orte. Das Buch richtet sich an Bergwanderer, Radfahrer, Urlauber, Besucher und alle, die diese schöne Region entdecken möchten.
Dwujęzyczna książka "Bad Flinsberg und Umgebung & Świeradów-Zdrój i okolice" opisuje to uzdrowisko znane z zastosowania radonu, borowiny i świerka, a ponadto Góry Izerskie i okolice, przedstawiając szlaki górskie, zamki, muzea i inne ciekawe miejsca. Lokalne podania oraz liczne ilustracje obrazują prezentowane lokalizacje. Książka jest adresowana do miłośników górskich wędrówek, rowerzystów, wczasowiczów, kuracjuszy oraz tych, którzy chcą odkryć te piękne tereny.
Das Buch kann online unter
Amazon.de bestellt werden. Das Buch
enthält zahlreiche Abbildungen der beschriebenen Orte und der
kleine Hund York Fafik begleitet uns.
Książkę można nabyć online w serwisie
KPD Amazon. W książce znajduje się wiele
ilustrcji obrazujących opisywane miejsca, w których towarzyszy nam
mały piesek York Fafik.
Botaniczna oaza w Loro Parque
Oprócz zwierząt Loro Parque zachwyca bogactwem roślinności tropikalnej. Znajdziesz tu niezwykłe gatunki palm, potężne figowce oraz wiele innych egzotycznych roślin. Spacer przez tę zieloną oazę przypomina małą eksplorację dżungli – pełną odkryć, spokoju i bliskiego kontaktu z naturą.
W powietrzu unosi się wyjątkowa atmosfera: szum wodospadów, śpiew egzotycznych ptaków oraz gra światła i cienia tworzą intensywne doznania przyrodnicze – prawdziwą ucztę dla wszystkich zmysłów.
Jeśli interesujesz się botaniką Teneryfy lub po prostu chcesz odpocząć w tropikalnej zieleni, ten fragment parku jest miejscem, którego nie można przegapić.
Botanische Oase im Loro Parque
Neben Tieren beeindruckt der Loro Parque auch mit einer üppigen botanischen Vielfalt. Hier findest du außergewöhnliche Palmenarten, mächtige Ficus-Bäume und zahlreiche andere tropische Pflanzen. Ein Spaziergang durch diese grüne Oase gleicht einer kleinen Dschungel-Expedition – voller Entdeckungen, Ruhe und Naturerlebnisse.
Eine ganz besondere Atmosphäre erfüllt diesen Ort: Das sanfte Rauschen von Wasserfällen, das Zwitschern exotischer Vögel und das Spiel von Licht und Schatten sorgen für ein intensives Naturgefühl – ein Genuss für alle Sinne.
Wer sich für Botanik auf Teneriffa interessiert oder einfach in tropischem Grün entspannen möchte, sollte diesen Teil des Parks keinesfalls verpassen.
Nieco dalej trafisz na świat papug. Kolorowe, zabawne ptaki można obserwować tam z niewielkiej odległości.
Ein Stückchen weiter findest du die Welt von Papageien. Die bunte, lustige Vögel lassen sich dort aus kleiner Entfernung beobachten.
Gady
Jak w każdym zoo, tak i w Loro Parque można zobaczyć wiele różnych gadów. Szczególnie bogata jest kolekcja gatunków żółwi – w tym imponujących olbrzymich żółwi z Galápagos. Jednak to nie tylko żółwie zamieszkują park: swoje miejsce znalazły tu również krokodyle oraz aligatory.
Na oficjalnej stronie Loro Parque znalazłem zdanie, które szczególnie zapadło mi w pamięć: „Na przestrzeni lat Loro Parque zawsze wiernie realizował swoje zobowiązanie do ochrony przyrody i codziennie pracuje nad tym, aby swoją misję dzielić z odwiedzającymi: chronić zwierzęta oraz ich naturalne siedliska dla przyszłych pokoleń.”
To motto wydaje się być naprawdę szczere – wiele zagrożonych gatunków zwierząt wciąż żyje tutaj dzięki specjalistycznej opiece i ochronie w tym zoo.
Reptilien
Wie in jedem Zoo lassen sich auch im Loro Parque zahlreiche Reptilien beobachten. Besonders vielfältig ist die Auswahl an Schildkrötenarten – darunter die imposanten Galápagos-Riesenschildkröten. Doch nicht nur Schildkröten leben hier: Auch Krokodile und Alligatoren finden im Park einen geschützten Lebensraum.
Auf der offiziellen Website von Loro Parque fand ich eine Aussage, die mir besonders im Gedächtnis geblieben ist: „Im Laufe seiner Geschichte ist der Loro Parque immer seinem Versprechen, sich ganz dem Naturschutz zu verschreiben, treu geblieben und arbeitet täglich daran, seine Mission mit seinen Besuchern zu teilen: Tiere und ihre natürlichen Lebensräume für zukünftige Generationen zu schützen und zu erhalten.“
Dieses Motto scheint ernst gemeint – viele bedrohte Tierarten leben hier weiter, weil sie im Zoologischen Park gezielt betreut und geschützt werden.
Zanim pożegnam się z Loro Parque – miejscem pełnym fascynujących zwierząt i roślin – zapraszam Cię na małą podróż w czasie i przestrzeni: Cofnijmy się do roku 2018, prosto pod majestatyczny wulkan Pico del Teide. Odpowiedni link do tej niezwykłej krainy znajdziesz poniżej.
Bevor ich mich vom Loro Parque verabschiede – einem Ort voller faszinierender Tiere und Pflanzen –, lade ich dich zu einem kleinen Raum-Zeit-Sprung ein: Zurück ins Jahr 2018, direkt zum majestätischen Vulkan Pico del Teide. Den passenden Link zu dieser außergewöhnlichen Landschaft findest du weiter unten.
Von den Kaiserbädern bis nach Kolberg & Od Cesarskich Uzdrowisk aż do Kołobrzegu
Das zweisprachige Reisebuch "Von den Kaiserbädern bis nach Kolberg & Od Cesarskich Uzdrowisk aż do Kołobrzegu" erzählt von den Kaiserbädern Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck sowie von Swinemünde, Misdroy und Kolberg. Auch die Inseln Usedom und Wollin sowie der Nationalpark Wollin werden beschrieben.
Dwujęzyczna książka podróżnicza "Von den Kaiserbädern bis nach Kolberg & Od Cesarskich Uzdrowisk aż do Kołobrzegu" opowiada o Cesarskich Uzdrowiskach Bansin, Heringsdorf i Ahlbeck oraz o Świnoujściu, Międzyzdrojach i Kołobrzegu, a także o wyspach Uznam i Wolin oraz o Wolińskim Parku Narodowym.
Das Buch kann online unter
Amazon.de bestellt werden. Das Buch enthält
zahlreiche Abbildungen der beschriebenen Orte und der kleine Hund
York Fafik begleitet uns.
Książkę można nabyć online w serwisie
KPD Amazon. W książce znajduje się wiele
ilustrcji obrazujących opisywane miejsca, w których towarzyszy nam
mały piesek York Fafik.
