Back to
Smarzyk-Team
(V221215)

Tatrzański Park Narodowy
Tatra-Nationalpark

Back to
On the way

Są pewne miejsca których szkoda nie odwiedzić i nie zobaczyć. Do nich należą z całym przekonaniem góry Tatry po obu stronach granicy oraz Tatrzański Park Narodowy. Pomimo, że wielokrotnie miałem okazję spędzenia tam trochę czasu i zapoznania się z czymś dla mnie nieznanym, stale odnoszę wrażenie, że to zbyt mało, że trzeba się pospieszyć. Stąd moja relacja z pobytów w Tatrach koncentruje się tylko na niektórych miejscach.

Es gibt einige Orte, die man unbedingt besuchen und sehen sollte. Dazu gehören das Tatra-Gebirge und der Tatra-Nationalpark. Trotz der Tatsache, dass ich oft die Gelegenheit hatte, einige Zeit dort zu verbringen und etwas Neues kennenzulernen, habe ich immer den Eindruck, dass es immer noch zu wenig ist und ich muss mich beeilen. Daher konzentriert sich mein Bericht über meine Aufenthalte in der Tatra nur auf die Orte, die ich besucht habe.

Most w Dolinie Kościeliskiej & Eine Brücke im Kościeliska-Tal

A mianowicie Morskie Oko z wędrówką po górach, Dolina Kościeliska oraz relacja z jaskini znajdującej się w słowackiej części Tatr.

Es geht um Morskie Oko mit der Wanderung in den Bergen, um Kościeliska-Tal und einem Bericht aus der Belianska Höhle im slowakischen Teil der Tatra.

Więcej
po polsku

Mehr
auf Deutsch

Back to
Smarzyk-Team

Tatrzański Park Narodowy
Tatra-Nationalpark

Back to
Podhale

An dieser Stelle lade ich Dich ein, einen Blick auf meine Bücher zu werfen, in denen es um den Besuch cooler Orte geht, die ich besuchen und beschreiben durfte. Aber nicht nur.

W tym miejscu zapraszam do zapoznania się z moimi książkami związanymi ze zwiedzaniem fajnych miejsc, które miałem okazję odwiedzić i opisać. Ale nie tylko

Moje książki & Meine Bücher
Meine Bücher & Moje książki

Und diese geheimnisvolle Figur auf dem Gemälde stellt den Handrystol dar, den Wanderer aus der Welt der Fantasie, der jedes meiner Bücher begleitet.
Der unten stehende link führt genau zu einem dieser Orte.

A ta tajemnicza postać na obrazie przedstawia Handrystola, czyli wędrowca ze świata fantazji, który towarzyszy każdej mojej książce.
Poniższy link prowadzi właśnie do jednego z takich miejsc.