Piękny nadbałtycki kurort Eckernförde to fascynujące miasto z urokiem i polotem. Tutaj każda pora roku ma swój własny swój własny urok, ponieważ Eckernförde to miejsce, gdzie znajduje się stare miasto, port i popularne i popularnej plaży nad Bałtykiem. Stare miasto z jego Romantyczne uliczki zapraszają do spacerów, a mały port z jego łodzie rybackie i jachty, a także wspaniała plaża tworzą szczególną szczególną i niepowtarzalną atmosferę świąt.
Das schöne Ostseebad Eckernförde ist eine faszinierende Stadt mit Charme und Flair. Hier hat jede Jahreszeit ihren eigenen Reiz, denn in Eckernförde treffen die Altstadt, der Hafen und der beliebte Ostseestrand aufeinander. Die Altstadt mit ihren romantischen Gassen lädt zum Spazieren ein, der kleine Hafen mit Fischkuttern und Yachten und auch der herrliche Strand schaffen hier die besondere und einmalige Urlaubsstimmung.

Nic więc dziwnego, że miasto Eckernförde jest zawsze chętnie odwiedzane przez urlopowiczów. Tutaj, w tym mieście, ma się wrażenie, że jest się w innym miejscu w innym, dawno zapomnianym czasie.
Es ist also kein Wunder, dass die Stadt Eckernförde immer von vielen Urlauber besucht wird. Man hat das Gefühl, hier in dieser Stadt in einer anderen, längst vergessenen Zeit zu stecken.
W tym miejscu zachęcam do zapoznania się z moimi książkami związanymi ze zwiedzaniem fajnych miejsc, które miałem okazję zobaczyć i opisać. Ale nie tylko.
An dieser Stelle möchte ich Dich dazu ermutigen, einen Blick auf meine Bücher zu werfen, in denen es um die Erkundung den coolen Orte geht, die ich besuchen und beschreiben durfte. Aber nicht nur.
A ta tajemnicza postać poniżej przedstawia Handrystola, czyli podróżnika ze świata fantazji, który towarzyszy każdej mojej książce.
Poniższy link prowadzi właśnie do jednego z tych miejsc.
Und diese geheimnisvolle Figur unten stellt den Handrystol dar, der Reisende aus der Welt der Fantasie, der jedes meiner Bücher begleitet.
Der unten stehende Link führt Dich zu einem dieser Orte.