Burg Pilcza auf der Route der Adlerhorste
Wie bereits in der zweisprachigen Einführung erwähnt, liegt die Burg Pilcza auf der Route der Adlerhorste. Die Anlage besteht aus drei Teilen: der Oberburg, der westlichen Unterburg und der östlichen Vorburg. Die Ruine ist heute vom Naturschutzgebiet Smoleń umgeben.
Der Wanderweg rund um die Burg
Die Burgbesichtigung fängt neben dem Parkplatz an. Am Eingang sind die Eintrittskarten zu besorgen. Zuerst ist keine Burg oder Burgruine zu sehen. Aber eine Haltestelle und ein Fahrradständer sind. Es erinnerte mich an meine alten Zeiten und wir beschlossen, eine Mahlzeit für den Ausflug zur Burg Pilcza mitzunehmen. Und es hat Spaß gemacht, denn es stellte sich heraus, dass wir die Bänke und Tische hier am Eingang so nutzen können. Die Haltestelle und der Feuerkreis machten es möglich, einen müden Körper leicht zu stärken.
.jpg "Die Haltestelle und der Fahrradständer")
Haltestelle und Fahrradständer
Die Geschichte der Burg Pilcza in Smoleń
Heute zählt die Burg Pilcza zu den eindrucksvollsten Ruinen des Krakau-Tschenstochauer Jura und ist ein fester Bestandteil der Route der Adlerhorste (Szlak Orlich Gniazd). Ihre Geschichte verbindet prähistorische Anfänge, mittelalterliche Machtpolitik, kulturelles Erbe und industrielle Nutzung – ein Spiegel der wechselvollen Geschichte der Region.
Weiterlesen: Die ausführliche Geschichte der Burg Pilcza
Der markante, kegelförmige Hügel, auf dem sich die Ruinen der Burg Pilcza in Smoleń erheben, war bereits in prähistorischer Zeit besiedelt. Archäologische Funde belegen die Anwesenheit des Menschen schon an der Wende vom 2. zum 3. Jahrtausend v. Chr. Die exponierte Lage bot ideale Voraussetzungen für eine befestigte Anlage, was später gezielt genutzt wurde.
Die steinerne Burg entstand höchstwahrscheinlich in der Mitte des 14. Jahrhunderts, vermutlich auf Initiative von Otto von Pilcza (Otton z Pilczy) oder seinem Vater Jan (Wappen Topór). Ursprünglich bestand sie aus einer kompakten Wehranlage mit hohem Rundturm und Wohngebäude.
.jpg "Ruinen der westlichen Vorburg")
Ruinen der westlichen Vorburg
In den folgenden Jahrzehnten wurde die Anlage systematisch erweitert – es entstanden zwei klar getrennte Vorburgen, die durch eine geschützte Kommunikationspassage verbunden waren.
Die Blütezeit erlebte die Burg zwischen ca. 1420 und 1570 unter der Familie Granowski/Pilecki (Wappen Leliwa). In dieser Epoche wurden die Güter in Pilica (Smoleń) und Ogrodzieniec zeitweise vereint. Besonders bekannt wurde Elżbieta von Pilcza (Elżbieta Granowska), die als dritte Ehefrau von König Władysław Jagiełło Königin von Polen wurde. Ihr Sohn Jan Pilecki galt als Humanist und verfasste die erste bekannte Sammlung polnischer Sprichwörter.
.jpg "Aussichtspunkte im Schlosshof")
Aussichtspunkte im Schlosshof
Um 1570 ging die Burg in den Besitz der Familie Padniewski über. Der Verwaltungssitz wanderte bald in den neu errichteten, komfortableren Palast in Pilica – die Burg verlor rapide an Bedeutung.
Im 19. Jahrhundert erwarb Roman Hubicki die Ruinen und ließ Teile der Burg umbauen. Innerhalb der Mauern entstand die Schrot- und Pelletfabrik „Batawia”, ein ungewöhnliches Kapitel in der Geschichte der mittelalterlichen Festung. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs erlitt die Anlage erneut schwere Schäden durch Artilleriebeschuss.
Im 20. Jahrhundert begannen erste Sicherungsmaßnahmen sowie archäologische Untersuchungen. Weitere Schäden entstanden im Winter 2010, als umstürzende Bäume und der schlechte Zustand der Mauern Teile der Ruine beeinträchtigten. In den letzten Jahren wurde die Burg Pilcza umfassend revitalisiert und gesichert, sodass sie heute wieder zugänglich ist.
.jpg "Ein Blick auf den Innenhof und das Naturschutzgebiet Smoleń")
Ein Blick auf den Innenhof und das Naturschutzgebiet Smoleń
Die östliche Vorburg der Burg Pilcza
Die östliche Vorburg bildete einen integralen Bestandteil der gesamten Burganlage Pilcza und wurde in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts errichtet. Sie erfüllte vor allem militärische und wirtschaftliche Funktionen und war die erste Verteidigungslinie der Burg. Zur zusätzlichen Sicherung wurde die Vorburg mit einem Erdwall und einem Trockengraben ausgestattet, der geschickt die natürliche Geländestruktur nutzte und den Zugang erheblich erschwerte.
Im Laufe der Zeit wurde der Damm überdeckt, der Graben vertieft und an mehreren Stellen direkt in den Fels gearbeitet, was die Verteidigungsfähigkeit dieses Bereichs weiter erhöhte. Diese Anpassungen zeigen, wie sorgfältig das Gelände in das Verteidigungssystem der Burg integriert wurde.
Die östliche Vorburg der Burg Pilcza
Dieser Teil der Festung diente primär defensiven Zwecken. Bis heute sind Fragmente der Umfassungsmauern mit Schießscharten sowie die rekonstruierte Zugbrücke über den trockenen Graben erhalten geblieben. Die Mauer mit dem Wachturm vermittelt einen anschaulichen Eindruck vom Alltag der Burgverteidiger und unterstreicht die militärische Bedeutung der Vorburg innerhalb des gesamten Befestigungssystems der Burg Pilcza im Krakau-Tschenstochauer Jura.
.jpg "Das Eingangstor zur Burg Pilcza")
Das Eingangstor zur Burg Pilcza
.jpg "Die Reste des Hofes in der östlichen Burg..")
Die Reste des Hofes in der östlichen Burg.
Über dem "Wassergraben" befanden sich ein Steg und eine Brücke, die nach dem Anheben ihres beweglichen Teils an Ketten das geschlossene Tor zusätzlich sicherte. Während der Forschungsarbeiten wurde dieser Teil des "Grabens" ausgegraben und es stellte sich heraus, dass die Bauwerke dieser Brücke verbrannt und bis auf den Grund eingestürzt waren. Es geschah wahrscheinlich im 16. Jahrhundert und es scheint, dass es nie wieder aufgebaut wurde.
Jetzt kaufen
eBook - Auf der Route der Adlerhorste
Die gleiche Informationen findest du im meinen eBook 
wo ich über alle Burgen auf der Route der Adlerhorste erzähle.
.jpg "Ein Fragment der östlichen Burg")
Ein Fragment der östlichen Burg
Die Holzplattform, die zum Tor in der Vorburg führt, dupliziert derzeit nur den Ort ihres ursprünglichen Standorts sowie die Lösung des Torverschlusses in Form eines stilisierten Eisengitters. Andere Holzelemente, die den Besuch der Ruinen ermöglichen, wurden in einem ähnlichen Stil rekonstruiert.
.jpg "Es wurde alles den Bedürfnissen der Besucher angepasst")
Es wurde alles den Bedürfnissen der Besucher angepasst
.jpg "Das Eingangstor zur Vorburg")
Das Eingangstor zur Vorburg
Der Bereich der östlichen Vorburg ist durch eine Wehrmauer mit Wachposten und Schießscharten gekennzeichnet. In der Wehrmauer befinden sich Öffnungen, die vermutlich militärischen Zwecken dienten. Die Ostburg hatte nie eine Verbindung zur Oberburg.
Westliche Unterburg – Renaissance-Residenz
Die westliche Unterburg der Burg Pilcza, deutlich größer als der östliche Teil, besaß den Charakter einer repräsentativen Renaissance-Residenz mit klarer Trennung von Wohn- und Wirtschaftsbereichen. Die Anlage war von einer massiven Umfassungsmauer umgeben, die sich stellenweise direkt an den Felsen anschmiegte und bis zum Wehrturm hinaufzog. Diese Bauweise verband Wohnkomfort mit wirkungsvoller Verteidigung – typisch für spätmittelalterliche Burgen im Krakau-Tschenstochauer Jura.
Der westliche Teil der Unterburg war nicht nur größer, sondern auch deutlich repräsentativer und diente als eigentliche Residenz der Burgherren. Bis heute sind Fragmente der bis zu zwei Meter hohen Mauern, Fensteröffnungen sowie Überreste des ehemaligen Eingangstores erhalten geblieben. Im Innenhof befindet sich zudem ein berühmter Brunnen, dessen Tiefe der Legende nach bis zu 200 Meter betragen soll – ein Detail, das bis heute die Fantasie der Besucher anregt und die Bedeutung der Burg als autarke Festung unterstreicht.
**
.jpg "Der Wanderweg rund um die Burg")
Der Wanderweg rund um die Burg
Die erhaltenen Burgmauern sind ca. 2 m hoch, man kann dort Fensteröffnungen und wahrscheinlich ein zweites Eingangstor erkennen. Es gibt auch einen ursprünglich 200 m tiefen Brunnen, der in Massivbauweise ausgehöhlt wurde, vermutlich von tatarischen Gefangenen, die vor Jahrhunderten in der örtlichen Burg eingesperrt waren. Es war schwierig für mich, die aktuelle Tiefe zu bestimmen, ich konnte den Grund nicht sehen. Interessanterweise gibt es keine sichtbaren Spuren von Verbindungen zwischen der Oberburg und der Vorburg.
***
.jpg "Viele Besucher auf dem Burgturm")
Viele Besucher auf dem Burgturm
Die westliche Vorburg kann jetzt am besten von Süden aus betrachtet werden. Eine speziell vorbereitete Metalltreppe führt zum Schlossturm. Mit denen muss man sich zwar etwas abmühen, aber die Aussicht vom Turm entlohnt die Mühe. Der York Fafik versucht, den Schwierigkeitsgrad der Turmbesteigung professionell zu bestimmen.
.jpg "York Fafik beobachtet die Mauern der Vorburg sehr aufmerksam")
York Fafik beobachtet die Mauern der Vorburg sehr aufmerksam
Und dieser schlaue Hund Fafik weiß genau, dass in diesem Buch viele Geheimnisse rund um die Festungen auf der Spur der Adlerhorste geschildert werden. Das Buch über den Krakau-Tschenstochauer Jura "Auf der Route der Adlerhorste" ist bereits im Amazon-Shop erhältlich! Das ist ein Taschenbuch, das gut in einen Rucksack passt. Sehr wichtig für eine einwöchige Wanderung
Oberburg und Wehrturm
Die Oberburg der Burg Pilcza besteht aus einem massiven Rundturm mit Verteidigungs- und Beobachtungsfunktion sowie einem großzügigen Wohngebäude. Über eine steile Steintreppe gelangt man heute auf das Burggelände und kann die Überreste der einstigen Residenz erkunden. Das Wohngebäude verfügte über zwei Ebenen, die sowohl Wohn- als auch militärischen Zwecken dienten – ein typisches Merkmal mittelalterlicher Höhenburgen im Krakau-Tschenstochauer Jura.
Die Oberburg ist über eine Treppe zugänglich.
Den höchsten Punkt der Anlage bildet ein rund 16 Meter hoher Wehrturm mit über zwei Meter starken Mauern. Von seiner Aussichtsplattform eröffnet sich ein weiter Blick über das Juragebirge, der die strategische Bedeutung der Burganlage eindrucksvoll verdeutlicht. In unmittelbarer Nähe des Turms befand sich früher ein Wohntrakt mit Kaminen sowie ein in den Fels eingelassener Wassertank, der die Wasserversorgung der Burg sicherstellte.
Besonders charakteristisch sind die in den Felsen gehauenen Treppen, die zur ehemaligen Terrasse führen. Sie zählen zu den markantesten Elementen der Ruine und vermitteln einen authentischen Eindruck vom mittelalterlichen Alltag auf der Burg Pilcza. Noch heute erinnern sie an die Zeit, als diese Festung eine wichtige Rolle im Verteidigungssystem der Adlerhorste (Szlak Orlich Gniazd) spielte.
**
.jpg "Ein Blick aus der westlichen Vorburg auf die Oberburg")
Ein Blick aus der westlichen Vorburg auf die Oberburg
Die Bewohner der Burg hatten auch einen Schornsteinzug mit Feuerstellen und einen wenige Meter tiefen Wassertank in den Fels gehauen. Während der Renovierungsarbeiten wurden eine Reihe von antiken Gegenständen gefunden.
***
Die westliche Vorburg und die Oberburg
Die obere Burg ist schwer zugänglich, sie ist dank speziell vorbereiteter Stützen nach wie vor von Norden her zugänglich, aber wahrscheinlich nicht besonders günstig verteilt (früher eine Leiter oder Holztreppe). Es gibt eine Aussichtsplattform mit Blick auf das gesamte Gebiet. Der Turm ist 16 m hoch und hat einen Durchmesser von 6 m. Die Wandstärke beträgt über 2 m.
*****
.jpg "Die Holztreppe zum Turm der Oberburg")
Die Holztreppe zum Turm der Oberburg
Dieser Turm ist bis heute das charakteristischste Element der Burg und fasziniert auch die Touristen, die hierher kommen.
.jpg "In den Burgfelsen gehauene Treppe")
In den Burgfelsen gehauene Treppe
Der Eingang zum Turm führt über die Treppe. Zuerst gibt es extra für Touristen hergerichtete Holztreppen, die schöne Aussichten bieten, dann führen uns die in den Felsen gehauenen Treppen weiter. Nach deren Überwindung wird der Besucher mit einem schönen Ausblick auf die Vorburg und die Juralandschaft belohnt. Es fällt mir schwer zu sagen, was man bei gutem Wetter vom Turm aus sehen kann.
.jpg "Blick vom Turm auf den Jura und das Naturschutzgebiet Smoleń")
Blick vom Turm auf den Jura und das Naturschutzgebiet Smoleń
.jpg "Der Eingang zum Turm")
Der Eingang zum Turm
Nach der Besichtigung der Festung stoßen wir auf dem Rückweg auf eine zwischen den Bäumen versteckte Kapelle. Treppen führen dorthin. Ich habe nicht versucht, dorthin zu gelangen, und habe beim Fotographieren aufgehört. Im Internet fand ich Beiträge zur mysteriösen Geschichte der Holzfigur in dieser Kapelle.
.jpg "Die Kapelle hinter der Burg ist zwischen den Bäumen versteckt")
Die Kapelle hinter der Burg ist zwischen den Bäumen versteckt
Und am Ende meines Berichtes über den Besuch der Burgruine Pilcza, fast schon traditionell, eine kurze Videosequenz, die im Burghof gedreht wurde.
Naturschutzgebiet Smoleń
Seit 1959 stehen der Burgberg und seine Umgebung als Naturschutzgebiet „Smoleń” unter Schutz. Es umfasst eine Fläche von über 4 ha und schützt einzigartige Kalksteinformationen sowie Buchen- und Hainbuchenwälder. Hier kommen über 160 Pflanzenarten vor, darunter viele geschützte und seltene Arten. Eine Wanderung durch das Naturschutzgebiet verbindet die Begegnung mit Natur und Geschichte – die hiesigen Kalksteine und Wälder bilden einen natürlichen Rahmen für die Ruinen der Burg Pilcza.
Gleich am Beginn der Besichtigung der Burg Pilcza haben wir sofort Informationstafeln mit den wichtigsten Daten über die Burg selbst und das umliegende Smoleń-Reservat, das sich auf einem aus Kalkstein gebauten Burg Berg befindet, bemerkt. Die Hänge des Hügels sind mit Wald bedeckt, in dem Buche, Hainbuche und Lärche vorherrschen. Im Reservat gibt es mehrere geschützte Pflanzenarten. Naturschutzgebiet Smoleń ist ein Waldkomplex, der sich durch die Vielfalt des Bestandes und der darin lebenden Tiere auszeichnet.
.jpg "Informationstafeln enthalten die wichtigsten Daten")
Informationstafeln enthalten die wichtigsten Daten
.jpg "Steile Treppen erschweren den Zugang zum Schloss")
Steile Treppen erschweren den Zugang zum Schloss
Ich habe die vor bereitgestellten Informationen digitalisiert und mit Hilfe klassischer Internet-Recherche erweitert und auf der Grundlage auf diese Weise gewonnenen Informationen meine eigene Interpretation dieses Themas erstellt.
.jpg "Wanderroute im Naturschutzgebiet")
Wanderroute im Naturschutzgebiet
Die Informationstafeln zeigen uns die Richtung der Besichtigung. Sie enthalten die wichtigsten Daten aus der Geschichte der Anlage, ihrer Verwendung und dem aktuellen Zustand. Wir haben versucht, uns richtig zu bewegen, aber leider hat unser kleiner Begleiter York Fafik eine solche Kraft zu überzeugen, dass wir ihn folgen mussten und die Ordnung der Besichtigung nicht anhalten konnten.
.jpg "Irgendwann erreichen wir die Burgmauern")
Irgendwann erreichen wir die Burgmauern
Nach der Anstrengung, die der Zugang zur Burg verursachte, kam die Zeit für eine kurze Rast, wobei die Holztreppe, die meiner Meinung nach aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts stammte, war dafür am besten geeignet. Nach einer kurzen Pause erreichen wir das Tor der westlichen Vorburg.
.jpg "Die Multifunktionstreppe")
Die Multifunktionstreppe
Die Route der Adlerhorste
Das Reisebuch "Auf der Route der Adlerhorste. Geheimnisse des Krakau-Tschenstochauer Jura" erzählt die Geschichte der Burgen und ihrer Ruinen entlang der historischen Route, die in Südpolen zwischen Krakau und Tschenstochau verläuft. Die meisten dieser Burgen wurden im 13. Jahrhundert errichtet und dienten der Verteidigung der Staatsgrenze. Ihre malerische Lage inmitten von Kalksteinfelsen machte sie einst schwer zugänglich.
Jetzt kaufen
Die
Route der Adlerhorste
Szlak Orlich Gniazd
Das Buch erzählt von den Geheimnissen und der Geschichte der Burgen, Festungen und Ruinen, die entlang der Adlerhorstroute liegen.
Książka podróżnicza opowiada o tajemnicach i historii zamków, warowni i ruin leżących na Szlaku Orlich Gniazd.
Kaufe mich!!! Kup teraz!!!
Galeria zdjęć
©