Back to
Smarzyk-Team
(V231031)

Burg Mirów
Auf der Route der Adlerhorste

Back to
On the way

Geschichte der Burg in Mirów

Bis heute sind keine mittelalterlichen Dokumente erhalten, die den Ursprung der Steinburg in Mirów eindeutig belegen. Die meisten Burgen an der Route der Adlerhorsten haben jedoch eine ähnliche Vorgeschichte. Ursprünglich stand an dieser Stelle eine hölzerne Burg, die bereits vor dem 14. Jahrhundert existierte. Unter der Herrschaft von König Kasimir dem Großen wurde die Festung erweitert und zu einer Steinfestung umgebaut, die erstmals 1405 erwähnt wurde. Ihre ursprüngliche Funktion bestand darin, die Grenzen vor Angriffen benachbarter Staaten und Fürstentümer zu schützen. Kasimir der Große investierte viel Zeit und Mühe, um die Festung zu einer imposanten Befestigung auszubauen. Im Laufe der Zeit wechselte die Burg mehrmals den Besitzer, wodurch sich ihr Aussehen stark veränderte. Sie wurde um zwei Stockwerke erhöht und erhielt einen deutlich höheren Turm als zuvor. Im Jahre 1587 wurde die baufällige gotische Burg von Erzherzog Maximilian von Habsburg erobert. Er war ein polnischer Thronanwärter, der mit dem schwedischen Kandidaten Sigismund Vasa und dessen politischen Anhängern um die Königskrone konkurrierte. Nach dieser Eroberung begann der allmähliche Verfall der Festung.

Burg Mirow während der Restaurierung. Das Jahr 2020 und 2023
Burg Mirow während der Restaurierung. Das Jahr 2020 und 2023

Nach der fast vollständigen Zerstörung während der schwedischen Sintflut verfiel die Burg zunehmend, bis sie schließlich Ende des 18. Jahrhunderts aufgegeben wurde. Die Ruinen wurden von den Bewohnern der umliegenden Dörfer systematisch abgetragen, um die Steine für den Bau ihrer eigenen Häuser zu verwenden. Das Ausmaß der Zerstörung erreichte seinen Höhepunkt in den 1920er und 1930er Jahren, als die tragende Wand der Dachkonstruktion zusammen mit dem Schornstein und die Südwestwand des rechteckigen Turms einstürzten. In den Jahren 1960-1962 wurde die Burg als Dauerruine gesichert, um ihre Erhaltung zu gewährleisten. Im Jahr 2006 wurde sie schließlich von einem privaten Investor erworben, der seitdem Maßnahmen zur Restaurierung und Verbesserung der Funktionalität der Burg durchführt. Es ist erfreulich zu sehen, dass die Burg Mirów nach und nach in neuem Glanz erstrahlt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Es bleibt zu hoffen, dass die laufenden Restaurierungsarbeiten dazu beitragen werden, dass Schloss Mirów bald wieder in voller Pracht erstrahlt und Besucher aus aller Welt anzieht.

Die Umgebung der Burg

Die Schlösser in Mirów und Bobolice können als eine Einheit betrachtet werden. Es gibt mehrere Gründe für diese Denkweise. Zunächst einmal gehörten beide Schlösser zum ehemaligen Verteidigungssystem der Adlerhorste, sie liegen nah beieinander und werden von einer schönen Felsformation namens "Grzęda Mirowska" getrennt. Ich komme nicht so oft hierher, aber jedes Mal treffe ich auf Kletterer, die an den Schlössern hinaufsteigen. Ich komme nicht oft hierher, aber jedes Mal treffe ich Kletterer, die die Burgen erklimmen. Ich schaue ihnen mit Bewunderung und Neid zu. Dabei denke ich, dass das wohl nichts für mich ist. Es ist ein Stück des Adlerhorste-Wanderweges, der zwischen den Schlössern verläuft und als Königsweg bekannt ist. Früher soll es auch eine unterirdische Verbindung zwischen den Burgen gegeben haben. Sie stammt aus der Blütezeit, als die Zwillingsbrüder Mir und Bobol über die Burgen herrschten. Leider führten unglückliche Liebe und Eifersucht zu einer Tragödie, von der die örtliche Sage erzählt.

Jurajskie okolice Zamku w Mirowie
Die Juragegend um das Schloss in Mirow.

Und heute verbinden die Schlösser auch vieles miteinander. Ich könnte hier zum Beispiel die Eintrittskarte erwähnen, die zum Betreten des gesamten Schlossgeländes berechtigt. Der heutige Besitzer hat durch sein Engagement dazu beigetragen, dass beide Schlösser vollständig restauriert wurden. Dadurch sind sie zweifellos zu einer großen touristischen Attraktion geworden, die die Entwicklung der gesamten Jura-Region beeinflusst. Bei meiner kürzlichen Wanderung mit dem Rucksack hatten wir die Gelegenheit, in Mirów gut zu essen und in Bobolice zu übernachten. Ob dort der Geist einer unglücklichen Frau umgeht oder eine Hexe auf einem elektrischen Besen vorbeifliegt, die sich auf den Hexensabbat auf dem Brocken im Harz vorbereitet, konnte ich nicht herausfinden. Mehr dazu in meinem zweisprachigen Buch über die Route der Adlerhorste. Mit einem Wort, wie die künstliche Intelligenz es gerne ausdrückt: Es ist ein zauberhafter Ort. Auch unser alternder York Fafik liebt diesen Ort. Diese aufragenden Mauern, Felsen und Höhlen, in denen Kühle und Halbdunkel herrschen, sind wirklich magisch.

Die Juragegend um das Schloss in Mirow.
Die Juragegend um das Schloss in Mirow.

Felsenhügel "Grzęda Mirowsko-Bobolicka"

Zwischen den Schlössern in Mirow und Bobolice erstreckt sich über fast zwei Kilometer ein charakteristischer und äußerst malerischer Felsenhügel namens Grzęda Mirowsko-Bobolicka. Auf diesem Hügel gibt es eine Reihe von Felsformationen, die in der sogenannten "Skały Mirowskie" (Mirowskie Felsen) angeordnet sind, sowie einige Höhlen, darunter die Höhle "Stajnia", in der die Überreste des neandertaler Bobolus Jurajski gefunden wurden. Viele der hiesigen Felsen haben ihre eigenen oft originellen Namen wie "Klawiatura" (Tastatur), "Turnia Kukuczki", "Trzy Siostry" (Drei Schwestern), "Skrzypce" (Geige), "Grzyb" (Pilz) und "Szafa" (Schrank).

Felsenhügel Grzęda Mirowsko-Bobolicka
Felsenhügel "Grzęda Mirowsko-Bobolicka"

Wir entdeckten zahlreiche Spalten und Höhleneingänge, die insbesondere York Fafik faszinierten. Für ihn war es eine unglaubliche Herausforderung, in dieses geheimnisvolle Gebiet vorzudringen. Er marschierte tapfer und erlaubte uns keine allzu langen Pausen. Ihm folgend gelangten wir in eine der Höhlen, in der das Halbdunkel eine besondere Atmosphäre schuf. Der kurze Aufenthalt in der Höhle regte uns dazu an, über das urtümliche Leben unserer Vorfahren in solchen Räumen nachzudenken. Und wir, verzaubert von der Aussicht auf die weißen Felsen und die ersten Herbstfarben, konzentrierten uns darauf, diesen für uns so seltenen Anblick zu genießen. Die hohen, senkrechten Felsen inspirieren Kletterbegeisterte. Oft sieht man dort Sportler, die die Felsen erklimmen. Wie man sieht, haben diese Felsen viel zu bieten.

Auf der Route der Adlerhorste

Gleichzeitig lade ich dich dazu ein, das Buch Auf der Route der Adlerhorste zu lesen. Dieses Buch erzählt von den Burgen, Festungen und ihren Ruinen entlang dieser Route. Die meisten dieser Bauwerke wurden im 13. Jahrhundert errichtet, um die Staatsgrenzen zu schützen. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich um die Burgen und Festungen viele Sagen und Legenden ranken. Einige davon werden hier erzählt. Darüber hinaus enthält das Buch Informationen über interessante Orte in der Nähe der besuchten Objekte. So lassen sich Ausflüge in die Umgebung des Jura gut planen. Das Buch ist online auf Amazon.de erhältlich.Ich lade dich ein, den Wanderweg zu erkunden!

Auf der Route der Adlerhorste
Auf der Route der Adlerhorste

Burg Mirów
Auf der Route der Adlerhorste


Ich lade Sie auch ein, meine anderen Bücher kennen zu lernen, die von den wunderschönen Orten erzählen, die ich besucht und beschrieben habe. Aber nicht nur. Sie werden auch andere Werke finden, die nichts mit dem Erforschen und Entdecken von Orten zu tun haben.

Moje książki & Meine Bücher
Meine Bücher

Diese geheimnisvolle Figur auf dem Bild ist Handrystol, ein Wanderer aus der Fantasiewelt, der in allen meinen Büchern vorkommt. Er wurde von einer Prinzessin erschaffen. Handrystol ist auf der Suche nach jemandem und oft besuchen sie zusammen verschiedene Orte. Der folgende Link führt zu einem dieser Orte und setzt die virtuelle Reise durch Raum und Zeit fort.