| Nazwa & Bezeichnung | Apetyt Appetit |
Atopowe zapalenie skóry Neurodermitis |
Ciśnienie Blutdruck |
Cholesterol | Cukrzyca Diabetes |
Depresja Depression |
Drogi moczowe Harnwege |
Gardło Hals/Rachen |
Głowa Kopf |
Jelito Darm |
Kaszel Husten |
Kleszcze Zecken |
Krążenie Kreislauf |
Mięśnie Muskeln |
Nerki Nieren |
Nerwy Beruhigung |
Oczy Augen |
Odchudzanie Entschlankung |
Odporność Immungsystem |
Oskrzela Bronhitis |
Przeczyszczenie Durchfall |
Przeziębienie Erkältung |
Reumatyzm Rheuma |
Sen Schlaf |
Serce Herz |
Skóra Haut |
Stawy Gelenke |
Wątroba Leber |
Trawienie Verdauen |
Zatwardzenie Verstopfung |
Żołądek Magen |
Żółć Galle |
Nazwa Bezeichnung |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (Achillea millefolium) Krwawnik pospolity & Schafgarbenkraut |
*##* | ** | *##* | ** | (Achillea millefolium) Krwawnik pospolity & Schafgarbenkraut |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Agimonia eupatoria) Rzepik pospolity & Gemeiner Odermenning |
# | * | # | # | # | ## | (Agrimonia eupatoria) Rzepik pospolity & Gemeiner Odermenning |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Althaea officinalis L.) Prawoślaz & Eibischblätter | *## | # | ## | * | ## | (Althaea officinalis L.) Prawoślaz & Eibischblätter | ||||||||||||||||||||||||||||
| (Aloysia citrodora) Werbena cytrynowa & Zitronenverbene | # | # | *# | # | *## | ## | (Aloysia citrodora) Werbena cytrynowa & Zitronenverbene | |||||||||||||||||||||||||||
| (Arenaria serpyllifolia) Piaskowiec macierzankowy & Quendelkraut |
* | (Arenaria serpyllifolia) Piaskowiec macierzankowy & Quendelkraut |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Aronia melanocarpa) Owoc aronii & Schwarze Apfelbeere |
*## | # | # | ## | ## | (Aronia melanocarpa) Owoc aronii & Schwarze Apfelbeere |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Avena sativa) Ziele owsa & Hafer |
# | # | #* | # | # | # | # | ## | (Avena sativa) Ziele owsa & Hafer |
|||||||||||||||||||||||||
| (Betula pendula) Liść brzozy & Birkenblatt |
## | #*# | # | (Betula pendula) Liść brzozy & Birkenblatt |
||||||||||||||||||||||||||||||
| (Calluna vulgaris) Kwiat wrzosu & Heidekraut |
# | ## | # | *## | # | ## | # | # | # | (Calluna vulgaris) Kwiat wrzosu & Heidekraut |
||||||||||||||||||||||||
| (Carum carvi) Kminek zwyczajny & Kümmel |
# | ***## | * | * | *#** | *# | (Carum carvi) Kminek zwyczajny & Kümmel | |||||||||||||||||||||||||||
| (Camelia sinensis) Herbata zielona & Grüner Tee |
# | * | *# | # | # | # | (Camelia sinensis) Herbata zielona & Grüner Tee |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Centaurea cyanus) Chaber bławatek & Kornblume |
# | # | # | ##* | # | # | # | # | (Centaurea cyanus) Chaber bławatek & Kornblume |
|||||||||||||||||||||||||
| (Cichorium intybus) Korzeń cykorii & Wegwarte |
* | # | ## | ## | (Cichorium intybus) Korzeń cykorii & Wegwarte | |||||||||||||||||||||||||||||
| (Cistus Incanaus) Ziele czystka & Zistrosen |
*# | # | *## | * | * | # | (Cistus Incanaus) Ziele czystka & Zistrosen |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Citrus aurantium) Pomarańcza gorzka skórka & Bitterorange |
* | (Citrus aurantium) Pomarańcza gorzka skórka & Bitterorange |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Coriandrum sativum) Kolendra siewna & Koriander |
## | # | # | *## | (Coriandrum sativum) Kolendra siewna & Koriander |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Crataegus oxyacantha) Kwiatostan głogu & Weissdorne |
*## | ** | **# | # | ## | * | * | (Crataegus oxyacantha) Kwiatostan głogu & Weissdorne |
||||||||||||||||||||||||||
| (Curcuma longa) Kurkuma & Java-nische Gelbwurz |
* | * | * | ** | (Curcuma longa) Kurkuma & Java-nische Gelbwurz |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Cynara scolymus) Zioła karczocha & Artischocke |
*##* | # | * | * | ## | * | *## | # | # | (Cynara scolymus) Zioła karczocha & Artischocke |
||||||||||||||||||||||||
| (Equisetum arvense) Ziele skrzypu polnego & Schachtelhalm |
** | * | (Equisetum arvense) Ziele skrzypu polnego & Schachtelhalm |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| (Foeniculi amari fructus) Gorzki koper włoski & Bitterer Fenchel |
*##* | # | * | *# | *##* | * | (Foeniculi amari fructus) Gorzki koper włoski & Bitterer Fenchel |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Fucus vesiculosus) Morszczyn pęcherzykowaty & Blasentang |
* | (Fucus vesiculosus) Morszczyn pęcherzykowaty & Blasentang |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Glycyrrhiza glabra) Lukrecja gładka & Süßholzwurzel |
# | *## | ** | *## | # | * | * | *# | ##** | (Glycyrrhiza glabra) Lukrecja gładka & Süßholzwurzel |
||||||||||||||||||||||||
| (Helichrymus arenarium) Kwiat kocanki & Sand Strohblume |
* | # | ## | ## | (Helichrymus arenarium) Kwiat kocanki & Sand Strohblume |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Herniaria glabra) Połonicznik & Bruchkraut |
## | *# | (Herniaria glabra) Połonicznik & Bruchkraut | |||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazwa & Bezeichnung | Apetyt Appetit |
Atopowe zapalenie skóry Neurodermitis |
Ciśnienie Blutdruck |
Cholesterol | Cukrzyca Diabetes |
Depresja Depression |
Drogi moczowe Harnwege |
Gardło Hals |
Głowa Kopf |
Jelito Darm |
Kaszel Husten |
Kleszcze Zecken |
Krążenie Kreislauf |
Mięśnie Muskeln |
Nerki Nieren |
Nerwy Beruhigung |
Oczy Augen |
Odchudzanie Entschlankung |
Odporność Immungsystem |
Oskrzela Bronhitis |
Przeczyszczenie Durchfall |
Przeziębienie Erkältung |
Reumatyzm Rheuma |
Sen Schlaf |
Serce Herz |
Skóra Haut |
Stawy Gelenke |
Wątroba Leber |
Trawienie Verdauen |
Zatwardzenie Verstopfung |
Żołądek Magen |
Żółć Galle |
Nazwa Bezeichnung |
|
| (Hibiskus sabdariffa) Kwiat hibiskusa & Hibiskusblüte |
**## | *## | # | # | (Hibiskus sabdariffa) Kwiat hibiskusa & Hibiskusblüte |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Hypercum perforatum) Dziurawiec & Johanniskraut |
#*#* | # | **#** | ** | # | (Hypercum perforatum) Dziurawiec & Johanniskraut |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Ilex paraguariens) Ostrokrzew paragwajski |
* | (Ilex paraguariens) Ostrokrzew paragwajski |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Juniperus communis) Owoc jałowca & Wacholder Frucht |
## | * | ## | ## | # | # | (Juniperus communis) Owoc jałowca & Wacholder Frucht |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Linum) Nasiona lnu & Leinsamen |
# | # | * | # | # | # | (Linum) Nasiona lnu & Leinsamen |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Malus
domestica) Jabłko & Apfel |
# | * | ## | # | # | (Malus
domestica) Jabłko & Apfel |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten |
** |
*** ## |
# | # | * | # |
**** ## |
* | (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten |
|||||||||||||||||||||||||
| (Menthae piperita) Mięta pieprzowa & Pfefferminzblätter |
** | * | ## | ## **** |
** | ** | # | ## | #*# *** |
**# | (Menthae piperita) Mięta pieprzowa & Pfefferminzblätter |
|||||||||||||||||||||||
| (Melissa offcinialis,
herba) Liść melisy lekarskiej & Melissenblätter |
** | # | # | # | # | # | *#*** | ##**** | # | # | # | # | (Melissa offcinialis,
herba) Liść melisy lekarskiej & Melissenblätter |
|||||||||||||||||||||
| (Oenolthena
biennis) Nasiona wiesiołka & Nachtkerzensamen |
# | # | *# | # | ## | (Oenolthena
biennis) Nasiona wiesiołka & Nachtkerzensamen |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Ononis spinosa) Korzeń wilżyny & Hauhechel |
## | *## | (Ononis spinosa) Korzeń wilżyny & Hauhechel |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| (Passiflora) Męczennica & Passionsblumenkraut |
**## | ***## | # | (Passiflora) Męczennica & Passionsblumenkraut |
||||||||||||||||||||||||||||||
| (Phaseolus vulgaris) Owocnia fasoli & Gartenbohne |
# | *# | ## | ## | (Phaseolus vulgaris) Owocnia fasoli & Gartenbohne |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Pimpinella anisum) Anyż & Anis |
* | *## | * | * | *# | * | * | *## | (Pimpinella anisum) Anyż & Anis |
|||||||||||||||||||||||||
| (Rosa canina) Owoc dzikiej róży & Hagebutte |
**# | # | ** | # | ** | **# | # | # | (Rosa canina) Owoc dzikiej róży & Hagebutte |
|||||||||||||||||||||||||
| (Rubus) Jeżyna & Brombeerblätter |
* | (Rubus) Jeżyna & Brombeerblätter |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| (Salidago virgaurea) Ziele nawłoci & Gewöhnliche Goldrute |
# | # | *## | # | # | (Salidago virgaurea) Ziele nawłoci & Gewöhnliche Goldrute |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Salvia officinalis) Szałwia & Salbei |
*## | * | *## | * | (Salvia officinalis) Szałwia & Salbei |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Sambucus nigra) Bez czarny & Holunderblüten |
** | ** ## |
# | # | # | * | (Sambucus nigra) Bez czarny & Holunderblüten |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Sorbus aucuparia) Owoc jarzębiny & Ebereschenfrucht |
## | ##* | # | # | (Sorbus aucuparia) Owoc jarzębiny & Ebereschenfrucht |
|||||||||||||||||||||||||||||
| (Silybum marianum) Ostropest plamisty & Mariendistel | ## | # | # | *## | (Silybum marianum) Ostropest plamisty & Mariendistel | |||||||||||||||||||||||||||||
| (Taraxaum officinale) Mniszek lekarski & Löwenzahn |
** | # | # | * | * | ## | ## | ## | * | **## | (Taraxaum officinale) Mniszek lekarski & Löwenzahn |
|||||||||||||||||||||||
| (Tiliae inflorescentia)
Lipa & Lindenblüte |
# | * | * | # | *# | *## | # | (Tiliae inflorescentia)
Lipa &Lindenblüte | ||||||||||||||||||||||||||
| (Thymus serpyllum) Macierzanka & Thymian |
**** ## |
* | # | **** ## |
** | # | # | (Thymus serpyllum) Macierzanka & Thymian |
||||||||||||||||||||||||||
| (Utrica dioica) Liść pokrzywy & Brennnessel |
** | #** | # | # | # | # | (Utrica dioica) Liść pokrzywy & Brennnessel |
|||||||||||||||||||||||||||
| (Vaccinium vitis) Liść brusznicy & Preiselbeerblatt |
## | # | *# | # | # | (Vaccinium vitis) Liść brusznicy & Preiselbeerblatt |
||||||||||||||||||||||||||||
| (Valeriana) Waleriana (kozłek) & Baldrianwurzel |
##** | ##** | # | (Valeriana) Waleriana (kozłek) & Baldrianwurzel |
||||||||||||||||||||||||||||||
| Nazwa Bezeichnung |
Apetyt Appetit |
Atopowe zapalenie skóry Neurodermitis |
Ciśnienie Blutdruck |
Cholesterol | Cukrzyca Diabetes |
Depresja Depression |
Drogi moczowe Harnwege |
Gardło Hals |
Głowa Kopf |
Jelito Darm |
Kaszel Husten |
Kleszcze Zecken |
Krążenie Kreislauf |
Mięśnie Muskeln |
Nerki Nieren |
Nerwy Beruhigung |
Oczy Augen |
Odchudzanie Entschlankung |
Odporność Immungsystem |
Oskrzela Bronhitis |
Przeczyszczenie Durchfall |
Przeziębienie Erkältung |
Reumatyzm Rheuma |
Sen Schlaf |
Serce Herz |
Skóra Haut |
Stawy Gelenke |
Wątroba Leber |
Trawienie Verdauen |
Zatwardzenie Verstopfung |
Żołądek Magen |
Żółć Galle |
Nazwa Bezeichnung |
# - aus dem polnischem Internet, z polskiego internetu
# - aus dem deutschen Internet, z niemieckiego internetu
| Beruhigungs Tee * | (Hipercum perforatum) Dziurawiec & Johanniskraut | √ | Mivolis Suleika Tee GmbH |
| Brennnessel Tee * | (Utrica dioica) Liść pokrzywy & Brennnessel | √ | Suleika Tee GmbH |
| CHOLESTEROL * | (Cynara scolymus) Zioła karczocha & Artischocke, (Oenolthena biennis) Nasiona wiesiołka & Nachtkerzensamen, (Hibiskus sabdariffa) Kwiat hibiskusa & Hibiskusblüte, (Camelia sinensis) Herbata zielona & Grüner Tee, (Malus domestica) Jabłko & Apfel, (Menthae piperita) Liść mięty pieprzonej & Pfefferminzblätter, (Cichorium intybus) Korzeń cykorii & Wegwarte, (Phaseolus vulgaris) Owocnia fasoli & Gartenbohne | √ | Malwa Tea Lubiszyn www.malwatea.com |
| (Na) cholesterol Herbatka ziołowa * |
(Cynara scolymus) Zioła karczocha & Artischocke, (Crataegus oxyacantha) Kwiatostan głogu & Weissdorn | √ | Herbapol Lublin www.ziolamnicha.pl |
| Ciśnienie norma* | (Crategous oxyacantha) Kwiatostan głogu & Weissdorn, (Aronia melanocarpa) Owoc aronii & Schwarze Apfelbeere, (Rosa canina) Owoc dzikiej róży & Hagebutte, (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten, (Mentha piperita) Liść mięty pieprzonej & Pfefferminzblätter, (Melissa officinalis) Liść melisy & Melissenblätter, (Hibiskus sabdariffa) Kwiat hibiskusa & Hibiskusblüte, (Utrica dioica) Liść pokrzywy & Brenesee, (Equisetum arvense) Ziele skrzypu polnego & Schachtelhalm, (Sambucus nigra) Bez czarny & Holunderblüten, (Taraxaum officinale) Mniszek lekarski korzeń & Löwenzahn | √ | Malwa Tea Lubiszyn www.malwatea.com |
| Czystek Herbatka ziołowa * |
(Cistus Incanaus) Ziele czystka & Zistrosen | √ | PPU BELiN www.belin.pl |
| Dziurawiec Herbatka ziołowa * |
(Hypericum perforatum) Dziurawiec & Johanniskraut | √ | BiFIX Sp. j. www.bifix.pl |
| Einschlaf Tee * | (Passiflora) Męczennica & Passionsblumenkraut | √ | Bad Heilbrunner Naturheilmittel GmbH |
| Hals- Rachen Tee * | (Althaea officinalis L.) Prawoślaz & Eibisch, (Glycyrrhiza glabra) Lukrecja gładka & Süßholzwurzel ,(Pimpinella anisum) Anyż & Anis | √ | Bad Heilbrunner Naturheilmittel GmbH |
| Lipa Herbatka ziołowa * |
(Tiliae inflorescentia) Lipa & Linde | √ | Herbapol Lublin www.herbapol.com.pl |
| Magen- und Darm Tee * | (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten, (Mentha piperita) Liść mięty pieprzonej & Pfefferminzblätter, (Glycyrrhiza glabra) (Carum carvi) Kminek zwyczajny & Kümmel | √ | Bad Heilbrunner Naturheilmittel GmbH |
| Magen- und Darm Tee * | (Achillea millefolium)
Krwawnik pospolity & Schafgarbenkraut, (Pimpinella anisum) Anyż & Anis, (Foeniculi
amari fructus) gorzki koper włoski & Bitterer Fenchel, (Foeniculi
amari fructus) gorzki koper włoski & Bitterer Fenchel, (Carum carvi) Kminek zwyczajny & Kümmel, (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten |
√ | Suleika Tee GmbH |
| Magen- und Darm Tee * | (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten, (Mentha piperita) Liść mięty pieprzonej & Pfefferminzblätter, (Glycyrrhiza glabra) Lukrecja gładka & Süßholzwurzel | √ | W & S Pharma GmbH |
| MELISA Herbata ziołowa * |
(Melissae herba) Ziele melisy & Melissenkraut | √ | PPU BELiN www.belin.pl |
| MELISA Herbata ziołowa * |
(Melissae folium) Ziele melisy & Melissenkraut | √ | BiFIX Sp. j. www.bifix.pl |
| MELISA Herbata ziołowa * |
(Melissae folium) Ziele melisy & Melissenkraut | √ | Herbapol Lublin www.herbapol.com.pl |
| Melisse und Baldrian Tee * |
(Melissae folium) Ziele melisy & Melissenkraut, (Pimpinella anisum) Anyż & Anis, (Hipercum perforatum) Dziurawiec & Johanniskraut, (Menthae piperita) Mięta pieprzowa & Pfefferminzblätter, (Valeriana) Waleriana (kozłek) & Baldrianwurzel | √ | stick Á lembke GmbH www.stick-lembke.de |
| Na prac€ jelit Herbata ziołowa * |
(Menthae piperita) Liść mięty & Pfefferminzblätter, (Linum) nasiona lnu, & Lein, (Sambucus nigra) owoc bzu czarnego & Fliederbeeren/Holunder | √ | Herbapol Lublin www.herbapol.com.pl |
| Ostropest plamisty Herbatka ziołowa * |
(Silybum marianum) Ostropest plamisty & Mariendistel | √ | BiFIX Sp. j. www.bifix.pl |
| Pokrzywa Herbatka ziołowa * |
(Utrica folium) Liść pokrzywy & Brennnessel | √ | Herbapol Lublin www.herbapol.com.pl |
| Schlaf- und Nerven Tee * | (Valeriana) Waleriana (kozłek) & Baldrianwurzel, (Melissa offcinialis) Liść melisy lekarskiej & Melissenblätter, (Passiflora) Męczennica & Passionsblumenkraut, (Menthae piperita) Mięta pieprzona & Pfefferminzblätter | √ | Suleika Tee GmbH |
| Szałwia Herbata ziołowa * |
(Salvia officinalis) Szałwia & Salbei | √ | Malwa Tea Lubiszyn www.malwatea.com |
| Verdauungs Tee * | (Menthae piperita) Mięta pieprzona & Pfefferminzblätter, (Taraxaum officinale) Mniszek lekarski korzeń & Löwenzahn, (Curcuma longa) Kurkuma & Javanische Gelbwurz, (Achillea millefolium) Krwawnik pospolity & Schafgarbenkraut, (Foeniculi amari fructus) gorzki koper włoski & Bitterer Fenchel, (Matricaria recutita) Koszyczek rumianku & Kamilienblüten, (Carum carvi) Kminek zwyczajny & Kümmel, (Glycyrrhiza glabra) Lukrecja gładka & Süßholzwurzel | √ | Suleika Tee GmbH |
| Zdrowe nerki. Herbatka ekologiczna * | (Thymus serpyllum) Macierzanka & Thymian, (Sorbus aucuparia) Owoc jarzębiny & Ebereschenfrucht, (Sambucus nigra) Kwiat bzu czarnego & Holunderblüten, (Agimonia eupatoria) Rzepik pospolity & Gemeiner Odermenning, (Betula pendula) Liść brzozy & Birkenblatt, (Avena sativa) Ziele owsa & Hafer, (Centaurea cyanus) Chaber bławatek & Kornblume, (Juniperus communis)Owoc jałowca & Wacholderfrucht, (Calluna vulgaris) Kwiat wrzosu & Heideblume, (Onanis spinosa) Korzeń wilżyny & Hauhechel, (Salidago virgaurea) Ziele nawłoci & Gewöhnliche Goldrute, (Herniaria glabra) Połonicznik & Bruchkraut, (Vaccinium vitis) Liść brusznicy & Preiselbeerblatt, (Sambucus nigra) Kwiat bzu czarnego & Holunderblüten, (Cynara scolymus) Ziele karczocha & Artischocke, (Helichrymus arenarium) & Kwiat kacanki & Sand Strohblume | √ | Dary natury. www.darynatury.pl |
herba
folium